Étiquettes

No tag on this sentence.

Voir toutes les étiquettes

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historique

- date inconnue
会えなくて淋しい。
- date inconnue
lié à 29
- date inconnue
lié à 110
- date inconnue
lié à 1308
- date inconnue
lié à 2514
- date inconnue
lié à 3124
- date inconnue
lié à 4378
- date inconnue
lié à 5368
- date inconnue
lié à 5442
qahwa - Aug 15th 2010, 19:04
lié à 392778
qahwa - Aug 15th 2010, 19:05
lié à 392779
qahwa - Aug 15th 2010, 19:05
lié à 461833
AOCinJAPAN - Jul 27th 2011, 10:34
lié à 1308
marcelostockle - Jul 2nd 2012, 08:02
lié à 436802
Silja - Jul 12th 2014, 00:34
lié à 2740019
Silja - Jul 12th 2014, 00:34
lié à 1181176

Signalez les erreurs

N'hésitez pas à publier un commentaire si vous voyez une erreur.

NOTE : si une phrase n'appartient à personne et que vous savez comment la corriger, n'hésitez à le faire sans déposer de commentaire. Vous devez pour cela d'abord l'adopter afin de pouvoir l'éditer.

Phrase nº4735

jpn
会えなくて淋しい。
会え[あえ] なく[] て[] 淋しい[さびしい] 。[]

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation ! Merci.

Montrercmn
我很想你。
wǒ hěn xiǎng nǐ 。
Montrercmn
我想念你。
wǒ xiǎngniàn nǐ 。
Montrercmn
我好想念你。
wǒ hǎo xiǎngniàn nǐ 。
Montrercmn
我想你。
wǒ xiǎng nǐ 。
Montrerjpn
君がいなくて寂しいよ。
君[きみ] が[] い[] なく[] て[] 寂しい[さびしい] よ[] 。[]
Montrerjpn
あなたがいなくて淋しいです。
あなた[] が[] い[] なく[] て[] 淋しい[さびしい] です[] 。[]
Montreryue
我好掛住你。
ngo⁵ hou² gwaa³ zyu⁶ nei⁵ 。

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Il vous faut être connecté(e) pour ajouter un commentaire. Si vous n'êtes pas inscrit(e), vous pouvez vous inscrire ici.