menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 515907

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 10144Oh ! Vraiment ?.

Oh! Really?

ajoutée par FeuDRenais, le 16 septembre 2010
➜ n° 10144Oh ! Vraiment ?

liée par FeuDRenais, le 16 septembre 2010
➜ n° 515908ھوي! راستمۇ؟

liée par FeuDRenais, le 16 septembre 2010
➜ n° 234733ああ、本当？

liée par blay_paul, le 16 septembre 2010
➜ n° 515972Ho! Cu vere?

liée par rano, le 16 septembre 2010
➜ n° 537463

liée par Squaw, le 28 septembre 2010
➜ n° 135244Vraiment ?

liée par Scott, le 14 avril 2011
➜ n° 1298938Oh! Davvero?

liée par Guybrush88, le 14 décembre 2011
➜ n° 1298939Oh! Veramente?

liée par Guybrush88, le 14 décembre 2011
➜ n° 1008328Ihanko totta?

liée par ondo, le 7 août 2012
➜ n° 1760547Ah! D tidet?

liée par Amastan, le 8 août 2012
➜ n° 2570909Oh, really?

liée par Hybrid, le 6 juillet 2013
➜ n° 2571241Ach, wirklich?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 6 juillet 2013
➜ n° 2572574toH! qar'a'?

liée par loghaD, le 7 juillet 2013
➜ n° 2665679ge'e xu jetnu

liée par gleki, le 10 août 2013
➜ n° 2773046

liée par marafon, le 4 octobre 2013
➜ n° 2773048

liée par marafon, le 4 octobre 2013
➜ n° 2773046

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1397950Что, правда?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2773048

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2762335Правда, что ли?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 4056998О! Навистина?

liée par Lepotdeterre, le 10 avril 2015
➜ n° 4646693Oh! Gerçekten mi?

liée par duran, le 26 octobre 2015
➜ n° 4708627Oh! Benarkah?

liée par Bilmanda, le 18 novembre 2015
➜ n° 4925927Na ne már!

liée par maaster, le 21 février 2016
➜ n° 4925931Na nehogy már!

liée par maaster, le 21 février 2016
➜ n° 515901¡Oh! ¿En serio?

liée par cueyayotl, le 18 mars 2016
➜ n° 7801912Ó! I ndáiríre?

liée par eo_as, le 9 mars 2019
➜ n° 8194838

liée par martinod, le 19 septembre 2019
➜ n° 8194838

déliée par Horus, le 5 octobre 2019
➜ n° 1982052Ho! Ĉu serioze?

liée par Horus, le 5 octobre 2019
➜ n° 5229531Gerçekten mi?

liée par soliloquist, le 29 octobre 2019
➜ n° 8291299Cidden mi?

liée par soliloquist, le 29 octobre 2019
➜ n° 7211292Valla mı?

liée par soliloquist, le 29 octobre 2019
➜ n° 7946133Harbiden mi?

liée par soliloquist, le 29 octobre 2019
➜ n° 7946128Esas mı?

liée par soliloquist, le 29 octobre 2019
➜ n° 8677901अच्छा! खरच का?

liée par sabretou, le 13 avril 2020
➜ n° 7627790Oh! Serieus?

liée par MarijnKp, le 19 septembre 2020
➜ n° 2083707Ho, ĉu vere?

liée par PaulP, le 9 octobre 2020
➜ n° 7482694Ah vraiment ?

liée par Micsmithel, le 5 janvier 2021
➜ n° 8580717oh! De debò?

liée par helloroto, le 8 mars 2021
➜ n° 10046621Ho! Ĉu vere?

liée par shekitten, le 19 mai 2021
➜ n° 10566167Oh! Naprawdę?

liée par tokzyk, le 16 décembre 2021
➜ n° 816889哦！真的嗎？

liée par DaoSeng, le 1 février 2022
➜ n° 10667106O shisha?

liée par Russell_Ranae, le 9 février 2022
➜ n° 10667107O kumta?

liée par Russell_Ranae, le 9 février 2022
➜ n° 10667108Kumta mo?

liée par Russell_Ranae, le 9 février 2022
➜ n° 10252766O! Echt waar?

liée par megamanenm, le 7 décembre 2023