»
<= Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.

Étiquettes

Aucune étiquette n'est appliquée à cette phrase pour l’instant.

Voir toutes les étiquettes

Historique

esperanto - Sep 28th 2010, 11:46
Oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.
esperanto - Sep 28th 2010, 11:46
lié à 418300
Manfredo - Oct 15th 2010, 17:09
lié à 567430
sacredceltic - Oct 15th 2010, 17:34
lié à 567439
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
lié à 1054824
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
délié de 1054824
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
lié à 537126
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
lié à 418297
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
délié de 418297
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
lié à 1395859
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
lié à 405009
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
lié à 240718
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 20:48
lié à 1397961
martinod - Jul 13th 2012, 09:54
lié à 405045
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
lié à 8629
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
lié à 1610476
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
lié à 366444
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
lié à 712059
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
lié à 1054824

Signalez les erreurs

N'hésitez pas à publier un commentaire si vous voyez une erreur.

NOTE : si une phrase n'appartient à personne et que vous savez comment la corriger, n'hésitez à le faire sans déposer de commentaire. Vous devez pour cela d'abord l'adopter afin de pouvoir l'éditer.

Phrase nº537124

  • appartient à esperanto
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
epo
Oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation ! Merci.

Montrercmn
打鐵趁熱。
dǎ tiě chèn rè .
Montrerjpn
好機を逃がすな。
好機[こうき] を 逃がす[にがす] な 。
Montrerjpn
好機逸すべからず。
好機[こうき] 逸す[いっす] べから ず 。
Montrerjpn
鉄は熱いうちに打て。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打て[ぶて] 。
Montrerjpn
鉄は熱いうちに打たねばならぬ。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打た[うた] ね ば なら ぬ 。

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Ajouter un commentaire

Il vous faut être connecté(e) pour ajouter un commentaire. Si vous n'êtes pas inscrit(e), vous pouvez vous inscrire ici.