»
<= Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.

Étiquettes

Aucune étiquette n'est appliquée à cette phrase pour l’instant.

Voir toutes les étiquettes

Historique

bunbuku - May 11th 2011, 17:18
先は長いなあ。
chiyochan - Jun 18th 2011, 10:01
lié à 943038
Urusai - Oct 21st 2011, 20:38
lié à 1189236
NekoKanjya - Nov 11th 2011, 21:46
lié à 1232463
marcelostockle - Nov 21st 2011, 18:07
lié à 1253662
marcelostockle - Nov 21st 2011, 18:07
lié à 1253664
CK - il y a 4 jour(s)
délié de 1232463
CK - il y a 4 jour(s)
lié à 2499299

Signalez les erreurs

N'hésitez pas à publier un commentaire si vous voyez une erreur.

NOTE : si une phrase n'appartient à personne et que vous savez comment la corriger, n'hésitez à le faire sans déposer de commentaire. Vous devez pour cela d'abord l'adopter afin de pouvoir l'éditer.

Phrase nº886079

  • appartient à bunbuku
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
jpn
先は長いなあ。
先[さき] は 長い[ながい] なあ 。

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Commentaires

  1. CK
    il y a 4 jour(s)
    Bunbuku's comment (moved from the unlinked English)

    I would use the Japanese for myself, such as when it'll take long time to finish my work or master a foreign language.
  2. CK
    il y a 4 jour(s)
    bubuku,

    If this doesn't match close enough, please unlink it.

    I've still got a lot of work to do.
    http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2499299
  3. CK
    il y a 4 jour(s)
    Possibly this could be linked, too.

    http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1445419
    A lot still remains to be done.

Ajouter un commentaire

Il vous faut être connecté(e) pour ajouter un commentaire. Si vous n'êtes pas inscrit(e), vous pouvez vous inscrire ici.