»

Filtrer par langue

Voir toutes les étiquettes

Tatoeba

<<
<
12345 >>>
  • appartient à saeb
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
eng
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
Tatoeba:聽過句子打架嗎？是啊，那是我們為好玩做的。
Tatoeba: tīng guò jùzi dǎjià ma ? shì ā , nà shì wǒmen wéi hǎo wán zuò de .
  • appartient à al_ex_an_der
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
rus
Так как мы любим Вас, мы обновляем Tatoeb’у, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？
yīnwèi wǒmen ài nǐ , wǒmen zhèngzài gēngxīn Tatoeba yǐbiàn wéi nín dàilái gènghǎo de yònghù tǐyàn . kàn ba ? wǒmen ài nǐ ba ?
Montrerjpn
私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？
私[わたし] たち は 皆さん[みなさん] を 愛し[あいし] て いる から 、 そして サイト を 改善[かいぜん] する ため に 、 タトエバ の 管理[かんり] を 行っ[おこなっ] て い ます 。 わかり まし た か ？ 私[わたし] たち は 君たち[きみたち] を 愛し[あいし] てる ね ？
  • appartient à Scott
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
eng
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？
yīnwèi wǒmen ài nǐ , wǒmen zhèngzài gēngxīn Tatoeba yǐbiàn wéi nín dàilái gènghǎo de yònghù tǐyàn . kàn ba ? wǒmen ài nǐ ba ?
Montrerjpn
私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？
私[わたし] たち は 皆さん[みなさん] を 愛し[あいし] て いる から 、 そして サイト を 改善[かいぜん] する ため に 、 タトエバ の 管理[かんり] を 行っ[おこなっ] て い ます 。 わかり まし た か ？ 私[わたし] たち は 君たち[きみたち] を 愛し[あいし] てる ね ？
  • appartient à lugal
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
eng
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。
wǒ zhēn xiǎng zài Tatoeba xiě hěn duō hěn duō de jùzi , búguò wǒ yǒu biéde shì yào zuò .
Montrerjpn
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
タトエバ の サイト に 百[ひゃく] 文[ぶん] を 書き[かき] たい が 、 する こと が あり ます よ 。
Montrerjpn
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Tatoeba[Tatoeba] で 何[なん] 百[ひゃく] 個[こ] も の 文[ぶん] を たくさん 書き[かき] たい が 、 私[わたし] に は し なけれ ば なら ない こと が ある 。
Montrerwuu
我老想拉垃 Tatoeba 浪写交关交关句子，但是我有別个事体要做。
ŋu²³. lɔ²³. ɕiã³⁴. lɑ²³. lɑˀ¹². Tatoeba lɑ̃²³. ɕiɑ³⁴. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ʨy³⁴. ʦɿ³⁴. ，dɛ²³. zɿ²³. ŋu²³. ɦiɤ²³. biɪˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. tʰi³⁴. iɔ³⁴. ʦu³⁴. 。
Montreryue
我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
ngo⁵ zan¹ hai⁶ hou² soeng² hai² Tatoeba se² hou²do¹ hou²do¹ geoi³ geoi³ zi² , daan⁶ hai⁶ ngo⁵ jau⁵ dai⁶ ji⁶ di¹ je⁵ jiu³ zou⁶ .
  • Adopter
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
ukr
Я би з задоволенням написав сотні речень в Tatoeb’і, але в мене є справи.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。
wǒ zhēn xiǎng zài Tatoeba xiě hěn duō hěn duō de jùzi , búguò wǒ yǒu biéde shì yào zuò .
Montrerjpn
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
タトエバ の サイト に 百[ひゃく] 文[ぶん] を 書き[かき] たい が 、 する こと が あり ます よ 。
Montrerjpn
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Tatoeba[Tatoeba] で 何[なん] 百[ひゃく] 個[こ] も の 文[ぶん] を たくさん 書き[かき] たい が 、 私[わたし] に は し なけれ ば なら ない こと が ある 。
Montrerwuu
我老想拉垃 Tatoeba 浪写交关交关句子，但是我有別个事体要做。
ŋu²³. lɔ²³. ɕiã³⁴. lɑ²³. lɑˀ¹². Tatoeba lɑ̃²³. ɕiɑ³⁴. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ʨy³⁴. ʦɿ³⁴. ，dɛ²³. zɿ²³. ŋu²³. ɦiɤ²³. biɪˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. tʰi³⁴. iɔ³⁴. ʦu³⁴. 。
Montreryue
我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
ngo⁵ zan¹ hai⁶ hou² soeng² hai² Tatoeba se² hou²do¹ hou²do¹ geoi³ geoi³ zi² , daan⁶ hai⁶ ngo⁵ jau⁵ dai⁶ ji⁶ di¹ je⁵ jiu³ zou⁶ .
  • appartient à zipangu
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
pol
Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。
wǒ zhēn xiǎng zài Tatoeba xiě hěn duō hěn duō de jùzi , búguò wǒ yǒu biéde shì yào zuò .
Montrerjpn
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
タトエバ の サイト に 百[ひゃく] 文[ぶん] を 書き[かき] たい が 、 する こと が あり ます よ 。
Montrerjpn
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Tatoeba[Tatoeba] で 何[なん] 百[ひゃく] 個[こ] も の 文[ぶん] を たくさん 書き[かき] たい が 、 私[わたし] に は し なけれ ば なら ない こと が ある 。
Montrerwuu
我老想拉垃 Tatoeba 浪写交关交关句子，但是我有別个事体要做。
ŋu²³. lɔ²³. ɕiã³⁴. lɑ²³. lɑˀ¹². Tatoeba lɑ̃²³. ɕiɑ³⁴. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ʨy³⁴. ʦɿ³⁴. ，dɛ²³. zɿ²³. ŋu²³. ɦiɤ²³. biɪˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. tʰi³⁴. iɔ³⁴. ʦu³⁴. 。
Montreryue
我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
ngo⁵ zan¹ hai⁶ hou² soeng² hai² Tatoeba se² hou²do¹ hou²do¹ geoi³ geoi³ zi² , daan⁶ hai⁶ ngo⁵ jau⁵ dai⁶ ji⁶ di¹ je⁵ jiu³ zou⁶ .
  • appartient à Denizar
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
tur
Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。
wǒ zhēn xiǎng zài Tatoeba xiě hěn duō hěn duō de jùzi , búguò wǒ yǒu biéde shì yào zuò .
Montrerjpn
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
タトエバ の サイト に 百[ひゃく] 文[ぶん] を 書き[かき] たい が 、 する こと が あり ます よ 。
Montrerjpn
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Tatoeba[Tatoeba] で 何[なん] 百[ひゃく] 個[こ] も の 文[ぶん] を たくさん 書き[かき] たい が 、 私[わたし] に は し なけれ ば なら ない こと が ある 。
Montrerwuu
我老想拉垃 Tatoeba 浪写交关交关句子，但是我有別个事体要做。
ŋu²³. lɔ²³. ɕiã³⁴. lɑ²³. lɑˀ¹². Tatoeba lɑ̃²³. ɕiɑ³⁴. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ʨy³⁴. ʦɿ³⁴. ，dɛ²³. zɿ²³. ŋu²³. ɦiɤ²³. biɪˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. tʰi³⁴. iɔ³⁴. ʦu³⁴. 。
Montreryue
我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
ngo⁵ zan¹ hai⁶ hou² soeng² hai² Tatoeba se² hou²do¹ hou²do¹ geoi³ geoi³ zi² , daan⁶ hai⁶ ngo⁵ jau⁵ dai⁶ ji⁶ di¹ je⁵ jiu³ zou⁶ .
  • appartient à brauliobezerra
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
por
Eu queria escrever centenas de frases no Tatoeba, mas tenho outras coisas a fazer.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。
wǒ zhēn xiǎng zài Tatoeba xiě hěn duō hěn duō de jùzi , búguò wǒ yǒu biéde shì yào zuò .
Montrerjpn
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
タトエバ の サイト に 百[ひゃく] 文[ぶん] を 書き[かき] たい が 、 する こと が あり ます よ 。
Montrerjpn
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Tatoeba[Tatoeba] で 何[なん] 百[ひゃく] 個[こ] も の 文[ぶん] を たくさん 書き[かき] たい が 、 私[わたし] に は し なけれ ば なら ない こと が ある 。
Montrerwuu
我老想拉垃 Tatoeba 浪写交关交关句子，但是我有別个事体要做。
ŋu²³. lɔ²³. ɕiã³⁴. lɑ²³. lɑˀ¹². Tatoeba lɑ̃²³. ɕiɑ³⁴. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ʨy³⁴. ʦɿ³⁴. ，dɛ²³. zɿ²³. ŋu²³. ɦiɤ²³. biɪˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. tʰi³⁴. iɔ³⁴. ʦu³⁴. 。
Montreryue
我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
ngo⁵ zan¹ hai⁶ hou² soeng² hai² Tatoeba se² hou²do¹ hou²do¹ geoi³ geoi³ zi² , daan⁶ hai⁶ ngo⁵ jau⁵ dai⁶ ji⁶ di¹ je⁵ jiu³ zou⁶ .
  • appartient à Scott
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
fra
J'aimerais pouvoir écrire des centaines de phrases sur le site de Tatoeba, mais j'ai d'autres choses à faire.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。
wǒ zhēn xiǎng zài Tatoeba xiě hěn duō hěn duō de jùzi , búguò wǒ yǒu biéde shì yào zuò .
Montrerjpn
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
タトエバ の サイト に 百[ひゃく] 文[ぶん] を 書き[かき] たい が 、 する こと が あり ます よ 。
Montrerjpn
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Tatoeba[Tatoeba] で 何[なん] 百[ひゃく] 個[こ] も の 文[ぶん] を たくさん 書き[かき] たい が 、 私[わたし] に は し なけれ ば なら ない こと が ある 。
Montrerwuu
我老想拉垃 Tatoeba 浪写交关交关句子，但是我有別个事体要做。
ŋu²³. lɔ²³. ɕiã³⁴. lɑ²³. lɑˀ¹². Tatoeba lɑ̃²³. ɕiɑ³⁴. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ʨy³⁴. ʦɿ³⁴. ，dɛ²³. zɿ²³. ŋu²³. ɦiɤ²³. biɪˀ¹². gəˀ¹². zɿ²³. tʰi³⁴. iɔ³⁴. ʦu³⁴. 。
Montreryue
我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
ngo⁵ zan¹ hai⁶ hou² soeng² hai² Tatoeba se² hou²do¹ hou²do¹ geoi³ geoi³ zi² , daan⁶ hai⁶ ngo⁵ jau⁵ dai⁶ ji⁶ di¹ je⁵ jiu³ zou⁶ .
  • appartient à TRANG
  • Ajouter aux favoris
  • Ajouter à la liste
eng
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

Important ! Vous allez ajouter une traduction à la phrase ci-dessus. Si vous ne comprenez pas cette phrase, cliquez sur « Annuler » pour tout réafficher, puis cliquez sur la phrase que vous comprenez et voulez traduire.

Veuillez ne pas oublier les majuscules et la ponctuation! Merci.

Montrercmn
過去這個ID的句子是被Tatoeba計劃的貢獻者所添加的。
guòqù zhège ID de jùzi shì bèi Tatoeba jìhuà de gòngxiànzhě suǒ tiānjiā de .
<<
<
12345 >>>