Etichette

Nessuna etichetta su questa frase

Visualizza tutte le etichette

Riguardo alle frasi non approvate

Potresti vedere alcune frasi in rosso. Queste frasi non sono state approvate dalla comunità di Tatoeba. Esse sollevano problemi di copyright o sono in ogni caso problematiche. Se sei un contribuente, evita di tradurle, per favore.

Cronologia

Sprachprofi - Nov 29th 2009, 14:28
collegata a 3528
Sprachprofi - Nov 29th 2009, 14:28
Mi ne komprenas.
zipangu - Jan 12th 2010, 17:42
collegata a 348672
plover - Jan 30th 2010, 00:29
collegata a 354585
Pharamp - Apr 7th 2010, 21:18
collegata a 376609
Pharamp - Apr 7th 2010, 21:18
collegata a 376610
Pharamp - Apr 7th 2010, 21:19
collegata a 376611
Dorenda - Apr 13th 2010, 18:23
collegata a 377811
Dorenda - May 2nd 2010, 01:08
collegata a 384961
boracasli - Aug 22nd 2010, 21:38
collegata a 475537
fs - Sep 25th 2010, 00:47
collegata a 531992
Maksimo - Oct 8th 2010, 09:26
Mi ne komprenas.
Maksimo - Oct 8th 2010, 09:26
collegata a 436525
eliza - Oct 19th 2010, 23:16
collegata a 433840
Dejo - Nov 2nd 2010, 20:43
collegata a 599171
CK - Nov 3rd 2010, 13:58
separata da 436525
CK - Nov 3rd 2010, 13:58
collegata a 376611
danepo - Nov 7th 2010, 13:51
collegata a 606659
CK - Nov 8th 2010, 10:42
separata da 599171
Aleksej - Nov 12th 2010, 11:58
Mi ne komprenas.
Aleksej - Nov 12th 2010, 11:58
collegata a 614678
Muelisto - Nov 12th 2010, 17:50
collegata a 433840
Shishir - Nov 13th 2010, 21:37
collegata a 2874
Shishir - Nov 13th 2010, 21:38
collegata a 2874
Nero - Mar 25th 2011, 05:35
collegata a 455404
Nero - Mar 25th 2011, 05:35
collegata a 338325
Nero - Mar 25th 2011, 05:35
collegata a 338325
ednorog - Mar 31st 2011, 22:36
collegata a 433839
shanghainese - Apr 3rd 2011, 22:47
collegata a 397390
shanghainese - Apr 3rd 2011, 22:47
collegata a 349070
Zifre - Jul 3rd 2011, 22:39
collegata a 340435
Zifre - Jul 3rd 2011, 22:39
collegata a 38392
Zifre - Jul 3rd 2011, 22:39
collegata a 436526
Zifre - Jul 3rd 2011, 22:39
collegata a 2874
Shishir - Jul 8th 2011, 19:06
collegata a 338488
Demetrius - Dec 29th 2011, 21:15
collegata a 475549
glavkos - Mar 23rd 2012, 15:33
Mi ne komprenas.
glavkos - Mar 23rd 2012, 15:33
collegata a 338324
xicotenga - Jul 12th 2012, 18:44
Mi ne komprenas.
xicotenga - Jul 12th 2012, 18:44
collegata a 376611
soweli_Elepanto - Jul 28th 2012, 01:47
Mi ne komprenas.
soweli_Elepanto - Jul 28th 2012, 01:47
collegata a 589153
sadhen - Jul 30th 2012, 12:56
collegata a 1738277
sadhen - Aug 5th 2012, 12:46
collegata a 409679
Alois - Oct 26th 2012, 19:37
Mi ne komprenas.
Alois - Oct 26th 2012, 19:37
collegata a 1955095
Matheus - Oct 29th 2012, 20:18
Mi ne komprenas.
Matheus - Oct 29th 2012, 20:18
collegata a 340434
Alois - Apr 9th 2013, 09:06
Mi ne komprenas.
Alois - Apr 9th 2013, 09:06
collegata a 376611
PaulP - Jul 11th 2014, 10:09
collegata a 2703786
PaulP - Jul 11th 2014, 10:11
collegata a 3372465

Segnala errori

Non esitare a pubblicare un commento se vedi un errore!

NOTA: Se la frase non appartiene a nessuno e sai come correggere l'errore, sentiti libero di correggerla senza pubblicare alcun commento. Dovrai adottare la frase prima di poterla modificare.

Frase n°338325

epo
Mi ne komprenas.

Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra. Se non comprendi questa frase clicca su "Annulla" per mostrare tutto di nuovo e poi clicca sulla frase che conosci e che vuoi tradurre.

Per piacere, non dimenticarti le lettere maiuscole e la punteggiatura! Grazie.

Mostracmn
我不明白。
wǒ bùmíng bái 。
Mostracmn
我不懂。
wǒ bù dǒng 。
Mostracmn
我不理解。
wǒ bùlǐ jiě 。
Mostrajpn
分かりません。
分かり[ワカリ] ませ[マセ] ん[ン] 。[。]
Mostrajpn
どうも合点がいかない。
どうも[ドウモ] 合点[ガテン] が[ガ] いか[イカ] ない[ナイ] 。[。]
Mostrajpn
私は知らない。
私[ワタシ] は[ハ] 知ら[シラ] ない[ナイ] 。[。]
Mostrauzb
Tushunmayman.
Тушунмайман.
Mostrawuu
我勿明白。
ŋu²³. vəˀ¹². min²³. bɑˀ¹². 。
Mostrayue
我唔明。
ngo⁵ ng⁴ ming⁴ 。

Commenti

  1. Sep 24th 2010, 23:23
    Kial ankoraŭfoje?
    Tiu frazo jam ekzistis!
    Bonvolu informi vin antaŭe!
  2. fs
    Sep 25th 2010, 00:26
    (eo) [Responde al Espi :]

    Kial ? Certe nek intence, nek konscie mi tiel faris, se tiel mi efektive faris.

    Sub kiu numero do reaperas la sama frazo ? Mi jhus serchis tion per la serchilo en la paghosupra verda strio, sed nur unu aperon de chi tiu frazo mi ricevis.

    Mi estas tre nova uzanto de Tatoeba". Eble ion mi ne bone komprenis pri la funkciado.
  3. Sep 25th 2010, 00:32
    Estas la frazo #338325.

    Amike
  4. fs
    Sep 26th 2010, 19:43
    Dankon !

    La frazon 531750-an mi provas forvishi, sed vane.

Aggiungi un commento

Devi essere collegato per aggiungere un commento. Se non sei registrato, puoi registrarti qui.