menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 34927

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 11 febbraio 2019 11 febbraio 2019 21:43:25 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7772867

Metadati

close

Etichette

fact 6 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #13138Le pain est fait à partir de la farine.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #197739パンは小麦粉で作られる。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Bread is made from flour.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #489586Ekmek undan yapılır.

collegata da boracasli, il 31 agosto 2010
➜ #1271312El pan se hace a partir de harina.

collegata da Silvestre, il 30 novembre 2011
➜ #1523687Brot wird aus Mehl gemacht.

collegata da arcticmonkey, il 9 aprile 2012
➜ #1781529Aɣrum ttgen-t-id s wagil.

collegata da Amastan, il 17 agosto 2012
➜ #2506512Хлеб сделан из муки.

collegata da Lenin_1917, il 18 giugno 2013
➜ #2789008Brood wordt van meel gemaakt.

collegata da anders, il 13 ottobre 2013
➜ #3595486Il pane viene prodotto a partire dalla farina.

collegata da Guybrush88, il 30 ottobre 2014
➜ #3595487Il pane viene prodotto partendo dalla farina.

collegata da Guybrush88, il 30 ottobre 2014
➜ #3626723lo nanba cu se zbasu fi lo purmo

collegata da gleki, il 12 novembre 2014
➜ #4084771Лебот се прави од брашно.

collegata da Lepotdeterre, il 18 aprile 2015
➜ #3807119Pano estas farata el faruno.

collegata da PaulP, il 17 agosto 2015
➜ #1865463לחם מיוצר מקמח.

collegata da AlanF_US, il 27 marzo 2016
➜ #2909483

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 1 ottobre 2017
➜ #6385291Хлеб делается из муки.

collegata da marafon, il 17 ottobre 2017
➜ #6385593Il pane si fa con la farina.

collegata da Balamax, il 18 dicembre 2017
➜ #7772874

collegata da Horus, il 11 febbraio 2019
➜ #7772878El pan se hace de harina.

collegata da Horus, il 11 febbraio 2019
➜ #7772886Pâinea se face din făină.

collegata da Horus, il 11 febbraio 2019
➜ #7771914面包是面粉做的。

collegata da Horus, il 11 febbraio 2019
➜ #4719198Chléb se vyrábí z mouky.

collegata da Ergulis, il 3 maggio 2020
➜ #10059551Roti terbuat dari tepung.

collegata da HAGNi, il 24 maggio 2021
➜ #10311005Pan es fada de farina.

collegata da shekitten, il 21 settembre 2021
➜ #10483845ब्रेड पिठाने बनतो.

collegata da sabretou, il 4 novembre 2021
➜ #10483846पाव पिठाने बनतो.

collegata da sabretou, il 4 novembre 2021
➜ #10483847ब्रेड पिठाने बनवला जातो.

collegata da sabretou, il 4 novembre 2021
➜ #10483848पाव पिठाने बनवला जातो.

collegata da sabretou, il 4 novembre 2021
➜ #10520063Aɣrum ttgen-t-id s wagil.

collegata da Rafik, il 20 novembre 2021
➜ #10526228Pan es preparada de farina.

collegata da Savolax, il 23 novembre 2021
➜ #10540057ברויט ווערט געמאַכט פֿון מעל.

collegata da shekitten, il 2 dicembre 2021
➜ #10608318On face pan ex farina.

collegata da shekitten, il 5 gennaio 2022
➜ #10608320Pan es facite ex farina.

collegata da shekitten, il 5 gennaio 2022
➜ #10649570jan li pali e pan kepeken ko pan.

collegata da janTuki, il 29 gennaio 2022
➜ #10739857نان لە ئارد دروست دەکرێت.

collegata da Sarchia, il 27 marzo 2022
➜ #11295463ᱯᱟᱸ ᱨᱩᱴᱤ ᱫᱚ ᱚᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

collegata da PrasantaHembram, il 5 dicembre 2022
➜ #11396310Gawa ang tinapay sa harina.

collegata da qwertzu, il 31 dicembre 2022
➜ #11485853នំប៉័ងត្រូវបានធ្វើឡើងពីម្សៅ។

collegata da Vethya, il 26 gennaio 2023
➜ #11597118빵은 밀가루로 만든다.

collegata da cherryband, il 15 marzo 2023
➜ #11888236El pan es echo de arina.

collegata da shekitten, il 29 giugno 2023
➜ #12226154Lo pan es fach amb de farina.

collegata da QuentiBc, il 23 dicembre 2023
➜ #12236298Pano esas facita ek farino.

collegata da rul, il 28 dicembre 2023