Cronologia

- data sconosciuta
Every cloud has a silver lining.
- data sconosciuta
collegata a 199476
jerom - Jun 26th 2010, 15:16
collegata a 412467
LowMemory - Jul 18th 2010, 16:56
collegata a 429407
Demetrius - Aug 16th 2010, 10:56
collegata a 464819
Demetrius - Aug 16th 2010, 10:57
collegata a 422259
darinmex - Oct 12th 2010, 19:15
collegata a 458743
Martha - Mar 23rd 2011, 09:47
collegata a 806547
Martha - Mar 23rd 2011, 09:47
collegata a 806549
artyom - Jun 26th 2011, 21:33
collegata a 961401
duran - Aug 3rd 2011, 13:25
collegata a 1020173
duran - Aug 3rd 2011, 13:36
collegata a 1020181
enteka - Dec 7th 2011, 19:09
Every cloud has a silver lining.
enteka - Dec 7th 2011, 19:09
collegata a 458743
PeterR - Dec 11th 2011, 19:34
collegata a 1294240
Pfirsichbaeumchen - Jul 17th 2012, 11:49
collegata a 459360
Pfirsichbaeumchen - Jul 17th 2012, 11:50
collegata a 1703810
shanghainese - Aug 20th 2012, 17:41
collegata a 1303017

Segnala errori

Non esitare a pubblicare un commento se vedi un errore!

NOTA: Se la frase non appartiene a nessuno e sai come correggere l'errore, sentiti libero di correggerla senza pubblicare alcun commento. Dovrai adottare la frase prima di poterla modificare.

Frase n°36678

eng
Every cloud has a silver lining.

Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra. Se non comprendi questa frase clicca su "Annulla" per mostrare tutto di nuovo e poi clicca sulla frase che conosci e che vuoi tradurre.

Per piacere non dimenticarti le lettere maiuscole e la punteggiatura! Grazie.

Mostracmn
每朵雲都披著銀衣。
měi duǒyún dōu pī zhǔ yín yī .
Mostracmn
山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。
shān qióng shuǐ jǐn yí wú lù , liǔ àn huā míng yòuyī cūn .
Mostrajpn
憂いの反面には喜びがあるものだ。
憂い[うれい] の 反面[はんめん] に は 喜び[よろこび] が ある もの だ 。
Mostrajpn
不幸の裏には幸いあり。
不幸[ふこう] の 裏[うら] に は 幸い[さいわい] あり 。
Mostrajpn
どんな悪いことにも良い面がある。
どんな 悪い[わるい] こと に も 良い[よい] 面[めん] が ある 。
Mostrajpn
どの雲にも銀の裏地がついている。
どの 雲[くも] に も 銀[ぎん] の 裏地[うらじ] が つい て いる 。
Mostrajpn
雨の後は良い日が来る。
雨[あめ] の 後[のち] は 良い[よい] 日[ひ] が 来る[くる] 。
Mostrajpn
雨天の後には晴天が来る。
雨天[うてん] の 後[のち] に は 晴天[せいてん] が 来る[くる] 。

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Aggiungi un commento

Devi essere collegato per aggiungere un commento. Se non sei registrato, puoi registrarti qui.