Cronologia

Shishir - Aug 10th 2010, 15:32
No hay mal que por bien no venga.
darinmex - Oct 12th 2010, 19:15
No hay mal que por bien no venga.
darinmex - Oct 12th 2010, 19:15
collegata a 36678
Leono - Oct 12th 2010, 21:45
collegata a 562498
enteka - Dec 7th 2011, 19:05
No hay mal que por bien no venga.
enteka - Dec 7th 2011, 19:06
collegata a 1285578
enteka - Dec 7th 2011, 19:09
collegata a 997948
enteka - Dec 7th 2011, 19:09
collegata a 36678
enteka - Dec 7th 2011, 19:37
collegata a 1285675
enteka - Dec 7th 2011, 19:37
collegata a 1285677
enteka - Dec 7th 2011, 19:39
collegata a 1285680
enteka - Dec 7th 2011, 19:40
collegata a 1285681
enteka - Dec 12th 2011, 00:38
collegata a 1294936

Segnala errori

Non esitare a pubblicare un commento se vedi un errore!

NOTA: Se la frase non appartiene a nessuno e sai come correggere l'errore, sentiti libero di correggerla senza pubblicare alcun commento. Dovrai adottare la frase prima di poterla modificare.

Frase n°458743

spa
No hay mal que por bien no venga.

Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra. Se non comprendi questa frase clicca su "Annulla" per mostrare tutto di nuovo e poi clicca sulla frase che conosci e che vuoi tradurre.

Per piacere non dimenticarti le lettere maiuscole e la punteggiatura! Grazie.

Mostracmn
每朵雲都披著銀衣。
měi duǒyún dōu pī zhǔ yín yī .
Mostracmn
山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。
shān qióng shuǐ jǐn yí wú lù , liǔ àn huā míng yòuyī cūn .
Mostrajpn
憂いの反面には喜びがあるものだ。
憂い[うれい] の 反面[はんめん] に は 喜び[よろこび] が ある もの だ 。
Mostrajpn
不幸の裏には幸いあり。
不幸[ふこう] の 裏[うら] に は 幸い[さいわい] あり 。
Mostrajpn
どんな悪いことにも良い面がある。
どんな 悪い[わるい] こと に も 良い[よい] 面[めん] が ある 。
Mostrajpn
どの雲にも銀の裏地がついている。
どの 雲[くも] に も 銀[ぎん] の 裏地[うらじ] が つい て いる 。
Mostrajpn
人生からレモンをもらったら、レモネードを作りなさい。
人生[じんせい] から レモン を もらっ たら 、 レモネード を 作り[つくり] なさい 。

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Aggiungi un commento

Devi essere collegato per aggiungere un commento. Se non sei registrato, puoi registrarti qui.