Etichette

Nessuna etichetta relativa a questa frase

Visualizza tutte le etichette

Riguardo alle frasi non approvate

Potresti vedere alcune frasi in rosso. Queste frasi non sono state approvate dalla comunità di Tatoeba. Esse sollevano problemi di copyright o sono in ogni caso problematiche. Se sei un contribuente, evita di tradurle, per favore.

Cronologia

Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
collegata alla frase n° 785667
collegata alla frase n° 786175
collegata alla frase n° 799812
separata dalla frase n° 786175
collegata alla frase n° 786175

Segnala degli errori

Non esitare a pubblicare un commento se vedi un errore!

NOTA: Se la frase non appartiene a nessuno e sai come correggere l'errore, sentiti libero di correggerla senza pubblicare alcun commento. Dovrai adottare la frase prima di poterla modificare.

Frase n° 786479

rus
Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Aggiungi una lingua
eng
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
epo
Vi povas skribi en iu ajn lingvo, kiun vi volas. En Tatoeba ĉiuj lingvoj estas egalaj.
nds
Du dröffst hier in elk Spraak schrieven. Bi Tatoeba sünd all Spraken gliek.
ara
بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.
bel
Пісаць можна на любой мове. Усе мовы на праэкце Tatoeba роўныя.
ben
আপনি যে কোনো ভাষাতেই লিখতে পারেন। Tatoeba-তে সব ভাষাই সমান।
ben
তুমি যে কোনো ভাষাতেই লিখতে পারো। Tatoeba-তে সব ভাষাই সমান।
bul
Можете да пишете на какъвто език искате. В Татоеба всички езици са равни.
cat
Pots escriure en tots els idiomes que vulguis. A Tatoeba, totes les llengües tenen el mateix valor.
cmn
你可以用任何你想要用的语言写。在Tatoeba,所有语言都是平等的。
你可以用任何你想要用的語言寫。在Tatoeba,所有語言都是平等的。
nǐ kěyǐ yòng rènhé nǐ xiǎng yào yòng de yǔyán xiě 。 zài Tatoeba, suǒyǒu yǔyán dōu shì píngděng de 。
cmn
您可以用任何您想要用的语言写。在Tatoeba,所有语言都是平等的。
您可以用任何您想要用的語言寫。在Tatoeba,所有語言都是平等的。
nín kěyǐ yòng rènhé nín xiǎng yào yòng de yǔyán xiě 。 zài Tatoeba, suǒyǒu yǔyán dōu shì píngděng de 。
dan
Du kan skrive i hvilket som helst sprog du måtte ønske. I Tatoeba er alle sprog lige.
dan
Man kan skrive i hvilket som helst sprog, man vil. I Tatoeba er alle sprog lige.
deu
Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.
fin
Saatte kirjoittaa millä kielellä tahansa. Tatoeba:ssa kaikki kielet ovat tasaveroisia.
fin
Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.
fra
Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Dans Tatoeba, toutes les langues sont égales.
heb
את יכולה לכתוב בכל שפה שתרצי. בטטואבה, כל השפות שוות.
hun
Írhatsz bármilyen nyelven. A Tatoebán minden nyelv egyenlő.
ido
Vu darfas skribar per irga linguo. Che Tatoeba, omna lingui egalesas.
ina
Vos pote scriber in qualcunque lingua que tu vole. A Tatoeba tote le linguas es equal.
ind
Kamu boleh menulis dalam bahasa apapun yang kamu suka. Di Tatoeba, semua bahasa adalah sama.
isl
Þú getur skrifað á hvaða tungumáli sem þú vilt. Á Tatoeba eru öll tungumál jöfn.
ita
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
ita
Puoi scrivere in qualsiasi lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
ita
Puoi scrivere in qualunque lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
jpn
どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。
どんな[] 言語[げんご] で[] でも[] 書き込め[かきこめ] ます[] 。[] タトエバ[] で[] は[] 、[] 言語[げんご] は[] 平等[びょうどう] だ[] から[] です[] 。[]
lat
linguae qualibet scribere potes. linguae omnes in Tatoëba aequae sunt.
lat
LINGVA·​QVALIBET·​SCRIBERE·​POTES·​LINGVÆ·​OMNES·​IN·​TATOEBA·​ÆQVÆ·​SVNT
nld
Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.
pol
Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
pol
Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
por
Você pode escrever na língua que quiser. No Tatoeba, todas as línguas são iguais.
ron
Poți scrie în orice limbă care dorești. Pe Tatoeba, toate limbile sunt egale.
ron
Poți scrie în orice limbă dorești. Pentru Tatoeba, toate limbile sunt egale.
rus
Вы можете писать на любом языке. На проекте "Tatoeba" все языки равны.
rus
Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.
spa
Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
spa
Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
spa
Puede escribir en el idioma que desee. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
spa
Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.
srp
Možete pisati na bilo kom jeziku. Na Tatoebi su svi jezici ravnopravni.
swe
Du kan skriva på vilket språk du vill. På Tatoeba är alla språk jämlika.
tat
Сез биредә теләсә нинди телдә яза аласыз. Татоэбада бөтен телләр дә тигез хокуклы.
tlh
Hoch Hol DamaSbogh Dalo'laH. Tatoeba-Daq lo'laHghach rap lughaj Hoch Holmey.
toki
sina ken sitelen kepeken toki ali. lon Tatoeba la toki ali li sama.
tur
İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
ukr
Писати можна на будь-якій мові. Усі мови на проекті Tatoeba рівні.
vie
Bạn có thể viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn muốn. Ở Tatoeba, tất cả mọi ngôn ngữ đều bình đẳng.
vie
Bạn có thể viết bằng bất kì ngôn ngữ nào bạn muốn. Ở Tatoeba, mọi ngôn ngữ đều bình đẳng.
vol
Dalol penön in pük alseimik, keli vilol. Su Tatoeba, püks valik binons leigik.