menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1009195

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 amirh amirh 2015年12月21日 2015年12月21日 5:54:10 UTC flag Report link 固定リンク

لطفا چند نوع دارو به من بدهید تا دردم را تسکین دهد.

例文の詳細情報

close

タグ

request
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #125672痛みを抑える薬を何かください。 の翻訳として追加されました。

Please give me some kind of medicine to curb the pain.

追加：AOCinJAPAN, 2011年7月27日
➜ #125672痛みを抑える薬を何かください。

リンク：AOCinJAPAN, 2011年7月27日
➜ #1012897Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.

リンク：sacredceltic, 2011年7月29日
➜ #1388359Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.

リンク：Qayray, 2012年1月22日
➜ #1875368תן לי בבקשה משהו לרסן את הכאב.

リンク：fekundulo, 2012年9月29日
➜ #2106361Пожалуйста, дайте мне какое-нибудь лекарство, чтобы избавиться от боли.

リンク：Lenin_1917, 2012年12月27日
➜ #4781193لطفا چند نوع دارو به من بدهید تا دردم را تسکین دهد.

リンク：amirh, 2015年12月21日
➜ #5982463Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.

リンク：albrusgher, 2017年3月28日
➜ #7753674Bonvolu doni al mi medikamenton kontraŭ la doloro.

リンク：Hans07, 2019年1月27日