menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1027940

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom threw Mary the ball.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1282482Tom topu Mary'ye attı.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1417837Tom jeta la balle à Mary.

linked by Delapouite, February 6, 2012
➜ #1439565Tom le arrojó la bola a Mary.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #2630805Tom warf Maria den Ball zu.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 31, 2013
➜ #3227844תום מסר למרי את הכדור.

linked by nava, May 3, 2014
➜ #4477336

linked by Guybrush88, August 28, 2015
➜ #4477343

linked by Guybrush88, August 28, 2015
➜ #4477336

unlinked by Horus, August 28, 2015
➜ #4477334Tom ha lanciato la palla a Mary.

linked by Horus, August 28, 2015
➜ #4477343

unlinked by Horus, August 28, 2015
➜ #4477335Tom lanciò la palla a Mary.

linked by Horus, August 28, 2015
➜ #5443035Ο Τομ πέταξε την μπάλα στη Μαίρη.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #5443036Ο Τομ πέταξε στη Μαίρη την μπάλα.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #4597302Том бросил мяч Мэри.

linked by marafon, September 30, 2016
➜ #5814477Том кинув Мері м'яч.

linked by CK, January 31, 2017
➜ #5121904Tomi heitti pallon Marille.

linked by Orava, August 14, 2018
➜ #8015272Tom hodil Mary míč.

linked by aldar, July 2, 2019
➜ #8728730トムはメアリーにボールを投げた。

linked by small_snow, May 1, 2020