menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1030278

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 GrizaLeono GrizaLeono 2011年8月6日 2011年8月6日 13:56:11 UTC flag Report link 固定リンク

Not a sentence.

slomox slomox 2011年8月6日 2011年8月6日 14:32:55 UTC flag Report link 固定リンク

A "The " at the beginning of the sentence would be enough to make it a sentence, wouldn't it?

GrizaLeono GrizaLeono 2011年8月6日 2011年8月6日 20:50:35 UTC flag Report link 固定リンク

Well, now I am in doubt. I thought "dissolved" is not a verb, but a participle. Now I think it could be the past form.
I beg pardon.

AKINCI81 AKINCI81 2016年4月10日 2016年4月10日 20:01:46 UTC flag Report link 固定リンク

It has just been corrrected

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Soviet Union dissolved in 1991.

追加：AKINCI81, 2011年8月6日
➜ #1192227La Unión Soviética se disolvió en 1991.

リンク：nancy, 2011年10月23日
➜ #4069352Советский Союз распался в 1991 году.

リンク：odexed, 2015年4月13日
➜ #5010741Sovyetler Birliği 1991 yılında dağılmıştır.

リンク：duran, 2016年3月26日
The Soviet Union dissolved in 1991.

編集：AKINCI81, 2016年4月10日
➜ #5055566सोव्हिएत संघ १९९१ साली बरखास्त करण्यात आला.

リンク：sabretou, 2016年4月11日
➜ #5075637L'Unione Sovietica si è dissolta nel 1991.

リンク：Guybrush88, 2016年4月21日
➜ #5857924Neuvostoliitto hajosi vuonna 1991.

リンク：mztae, 2017年2月12日