menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1074524

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 alexmarcelo alexmarcelo 2011年9月28日 2011年9月28日 2:56:14 UTC flag Report link 固定リンク

question mark

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #913506あなたの苗字はどのように書くのですか？ の翻訳として追加されました。

How is your last name written.

追加：CK, 2011年8月31日
➜ #913506あなたの苗字はどのように書くのですか？

リンク：CK, 2011年8月31日
➜ #914235Comment écrit-on ton nom de famille ?

リンク：sacredceltic, 2011年8月31日
➜ #913935Comment votre nom de famille s'écrit-il ?

リンク：sacredceltic, 2011年8月31日
➜ #914681Kiel oni skribas vian familian nomon?

リンク：sacredceltic, 2011年8月31日
➜ #916031Wie schreibt man Ihren Familiennamen?

リンク：sacredceltic, 2011年8月31日
➜ #915551Wie wird dein Nachname geschrieben?

リンク：sacredceltic, 2011年8月31日
➜ #914664Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

リンク：sacredceltic, 2011年8月31日
➜ #1074817Wo warrt dien Tonaam schreven?

リンク：slomox, 2011年8月31日
How is your last name written?

編集：CK, 2011年9月28日
➜ #914467Como se escreve o seu sobrenome?

リンク：alexmarcelo, 2011年12月4日
➜ #1279090Como se escreve o seu último nome?

リンク：alexmarcelo, 2011年12月4日
➜ #916026Wie schreibt sich Ihr Nachname?

リンク：al_ex_an_der, 2012年1月31日
➜ #1522848Soyadın nasıl yazılır?

リンク：duran, 2012年4月9日
➜ #968643¿Cómo se escribe tu apellido?

リンク：Shishir, 2012年9月25日
➜ #1982612Korleis stavar du etternamnet ditt?

リンク：Aleco, 2012年11月4日
➜ #3019966Wo schrifft man Ehr Achternaam?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年1月31日
➜ #3019965Wie schreibt man deinen Nachnamen?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年1月31日
➜ #3019964Wie wird dein Familienname geschrieben?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年1月31日
➜ #3019962Wie wird Ihr Familienname geschrieben?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年1月31日
➜ #5794104你的姓氏怎么写？

リンク：Yorwba, 2020年9月5日
➜ #6797432Як пишеться твоє прізвище?

リンク：deniko, 2021年4月16日
➜ #6797433Як пишеться ваше прізвище?

リンク：deniko, 2021年4月16日
➜ #10365837นามสกุลของคุณเขียนอย่างไร

リンク：Somsak, 2021年10月16日