menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1092397

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom was killed by a stray bullet.

added by CK, September 10, 2011
➜ #1169762Tom serseri bir kurşun tarafından öldürüldü.

linked by duran, October 11, 2011
➜ #1247789O Tom foi morto por uma bala perdida.

linked by Welton, November 19, 2011
➜ #2895556トムは流れ弾に当たって死んだ。

linked by tommy_san, December 2, 2013
➜ #2901739Tom wurde von einer verirrten Kugel getötet.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 4, 2013
➜ #1186753Том был убит шальной пулей.

linked by marafon, January 16, 2014
➜ #3057120Tom sai surmansa harhaluodista.

linked by Kalle63, February 19, 2014
➜ #8944631Tom a été tué par une balle perdue.

linked by lbdx, July 28, 2020
➜ #11378688Pinatay si Tom ng ligaw na bala.

linked by qwertzu, December 27, 2022
➜ #11378687Ligaw na bala ang nakapatay kay Tom.

linked by qwertzu, December 27, 2022
➜ #11378686Ligaw na bala ang pumatay kay Tom.

linked by qwertzu, December 27, 2022
➜ #12286799Тома убило шальной пулей.

linked by marafon, January 26, 2024