menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1094727

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Tom didn't know that he had a secret admirer.

追加：CK, 2011年9月10日
➜ #1190769Tom gizli bir hayranı olduğunu bilmiyordu.

リンク：duran, 2011年10月22日
➜ #1477185Tom no sabía que tenía una admiradora secreta.

リンク：marcelostockle, 2012年3月10日
➜ #1502888Tom não sabia que tinha uma admiradora secreta.

リンク：paula_guisard, 2012年3月25日
➜ #2010485Tom ne sciis, ke li havas sekretan admiranton.

リンク：Alois, 2012年11月16日
➜ #2188391トムは自分に隠れファンがいることを知らなかった。

リンク：bunbuku, 2013年2月4日
➜ #2188393トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。

リンク：bunbuku, 2013年2月4日
➜ #2192688Tom wusste gar nicht, dass er einen heimlichen Verehrer hat.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年2月5日
➜ #3679657Tom non sapeva di avere un ammiratore segreto.

リンク：Guybrush88, 2014年12月7日
➜ #3679658Tom non sapeva di avere un'ammiratrice segreta.

リンク：Guybrush88, 2014年12月7日
➜ #4275798Том не знал, что у него есть тайная поклонница.

リンク：odexed, 2015年6月15日
➜ #2010584תום לא ידע שיש לו מעריצה סמויה.

リンク：AlanF_US, 2015年9月8日
➜ #7180377Том не знав, що у нього була секретна прихильниця.

リンク：deniko, 2018年9月18日
➜ #7180378Том не знав, що у нього була секретний прихильник.

リンク：deniko, 2018年9月18日
➜ #7180419Tom didn't know he had a secret admirer.

リンク：CK, 2018年9月18日
➜ #8703393Tom ne savait pas qu'il avait un admirateur secret.

リンク：Julien_PDC, 2020年4月23日
➜ #8706634Том не знал, что у него есть тайный поклонник.

リンク：marafon, 2020年4月24日