menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1110493

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 7:04:13 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2693750
x #2638839

例文の詳細情報

close

タグ

SVO 4 syllables past simple List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}}

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

I changed my mind.

追加：Scott, 2011年9月16日
➜ #1110836Cambié de idea.

リンク：alexmarcelo, 2011年9月17日
➜ #1110838Eu mudei de ideia.

リンク：hayastan, 2011年9月17日
➜ #1112052J'ai changé d'avis.

リンク：sacredceltic, 2011年9月17日
➜ #1137079気が変わったんだ。

リンク：bunbuku, 2011年9月30日
➜ #1370959Fikrimi değiştirdim.

リンク：duran, 2012年1月19日
➜ #1386492Ich habe mich anders entschlossen.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月21日
➜ #1386494Ich habe mich umentschieden.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月21日
➜ #1402089Ik heb me bedacht.

リンク：annelecasper, 2012年1月29日
➜ #1444185Mi ŝanĝis mian opinion.

リンク：marcelostockle, 2012年3月4日
➜ #1615021שיניתי את דעתי.

リンク：MrShoval, 2012年6月8日
➜ #240992I've changed my mind.

リンク：MrShoval, 2012年6月8日
➜ #1678143Я передумал.

リンク：marafon, 2012年7月9日
➜ #2698931Ho cambiato idea.

リンク：Guybrush88, 2013年8月25日
➜ #2638839

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2693750

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2569488

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2676205Muutin mieltäni.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2400758דעתי השתנתה.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2693787Ich habe es mir anders überlegt.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2693788

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3079193Я передумала.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3209285Düşüncemi değiştirdim.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2693788

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2683011Ich habe meine Meinung geändert.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4244266Io ho cambiato idea.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #240992I've changed my mind.

リンク解除：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4389254

リンク：bandeirante, 2015年7月20日
➜ #4389254

リンク解除：Horus, 2015年7月20日
➜ #739371Meggondoltam magam.

リンク：Horus, 2015年7月20日
➜ #6787182Я передумав.

リンク：deniko, 2018年3月21日
➜ #6787183Я передумала.

リンク：deniko, 2018年3月21日
➜ #3614382Jeg ombestemte mig.

リンク：morbrorper, 2020年7月2日
➜ #9813484Я поменял своё мнение.

リンク：ddnktr, 2022年9月7日
➜ #11564829Zmieniłem zdanie.

リンク：tokzyk, 2023年2月26日
➜ #9813482Я изменил своё решение.

リンク：ddnktr, 2023年5月29日