menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1126719

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #1123158Sos nuestra única esperanza. の翻訳として追加されました。

You are our only hope.

追加：nadsat, 2011年9月24日
➜ #1123158Sos nuestra única esperanza.

リンク：nadsat, 2011年9月24日
➜ #1175520Você é nossa única esperança.

リンク：paula_guisard, 2011年10月14日
➜ #1184498Olet ainoa toivomme.

リンク：oeblink, 2011年10月19日
➜ #1394896你是我们唯一的希望。

リンク：mtdot, 2012年1月26日
➜ #1489367Sen bizim tek umudumuzsun.

リンク：duran, 2012年3月16日
➜ #2014823Vi estas nia sola espero.

リンク：GrizaLeono, 2012年11月17日
➜ #2210052Sinä olet ainoa toivomme.

リンク：marcelostockle, 2013年10月15日
➜ #1122908You're our only hope.

リンク：marcelostockle, 2013年10月15日
➜ #1334593Vous êtes notre seul espoir.

リンク：marcelostockle, 2013年10月15日
➜ #2212200Du bist unsere einzige Hoffnung.

リンク：marcelostockle, 2013年10月15日
➜ #2212204Vi estas nia ununura espero.

リンク：marcelostockle, 2013年10月15日
➜ #1334544Eres nuestra única esperanza.

リンク：marcelostockle, 2013年10月15日
➜ #3081670Вы наша единственная надежда.

リンク：marafon, 2014年3月7日
➜ #3081671Ты наша единственная надежда.

リンク：marafon, 2014年3月7日
➜ #2019879את תקוותנו היחידה.

リンク：AlanF_US, 2015年4月6日
➜ #6319326Is tusa ár ndóchas amháin.

リンク：BasicDeer, 2017年9月21日
➜ #9006324Bạn là hy vọng duy nhất của chúng tôi.

リンク：dotheduyet1999, 2020年8月31日
➜ #13263345Դուք մեր միակ հույսն եք։

リンク：Proxima5, 2025年6月3日
➜ #13263346Դու մեր միակ հույսն ես։

リンク：Proxima5, 2025年6月3日