menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1140092

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It would be nice to spend the summer in the mountains.

added by CK, October 1, 2011
➜ #1140557Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.

linked by sacredceltic, October 1, 2011
➜ #1166180Yazı dağlarda geçirmek güzel olurdu.

linked by duran, October 9, 2011
➜ #1221624Sería bueno pasar el verano en las montañas.

linked by marcelostockle, July 21, 2012
➜ #2037407山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。

linked by bunbuku, November 25, 2012
➜ #3064109Было бы неплохо провести лето в горах.

linked by Lenin_1917, February 24, 2014
➜ #3075763Olisi mukavaa viettää kesä vuorilla.

linked by Kalle63, March 4, 2014
➜ #3853387Sarebbe bello passare l'estate in montagna.

linked by Guybrush88, October 21, 2016
➜ #5537326Sarebbe bello trascorrere l'estate in montagna.

linked by Guybrush88, October 21, 2016
➜ #5790648יהיה נחמד לבלות את הקיץ בהרים.

linked by fekundulo, January 22, 2017
➜ #7024328Es wäre schön, den Sommer in den Bergen zu verbringen.

linked by benbika, July 27, 2018