menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1148407

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1148403Je joue à un jeu avec ma sœur..

I play a game with my sister.

added by FiRez, October 4, 2011
➜ #1148403Je joue à un jeu avec ma sœur.

linked by FiRez, October 4, 2011
➜ #1148578Žaidžiu žaidimą su savo seseria.

linked by Guroria, October 4, 2011
➜ #1153020Ik speel en Speel mit miene Süster.

linked by slomox, October 5, 2011
➜ #1148409Estoy jugando un juego con mi hermana.

linked by marcelostockle, February 8, 2012
➜ #655112Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.

linked by marcelostockle, April 9, 2012
➜ #2693420मी माझ्या बहिणीबरोबर एक खेळ खेळतो.

linked by sabretou, August 22, 2013
➜ #2825811Yo lude un lude con mi sestra.

linked by ieflicca, November 2, 2013
➜ #4057603मैं मेरी बहन के साथ एक खेल खेलता हूँ।

linked by sabretou, April 10, 2015
➜ #4057604मैं मेरी बहन के साथ एक खेल खेलती हूँ।

linked by sabretou, April 10, 2015
➜ #4168007Ik speel een spel met mijn zus.

linked by erikv, May 9, 2015
➜ #4168009Kız kardeşimle oyun oynuyorum.

linked by erikv, May 9, 2015
➜ #6152393Kız kardeşimle bir oyun oynuyorum.

linked by deyta, July 8, 2017
➜ #8094527Hrál jsem hru se svojí sestrou.

linked by aldar, August 6, 2019
➜ #8175774k Speul n spul mit mien zuster.

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #13271145মই মোৰ ভণ্টীৰ লগত এটা খেল খেলোঁ।

linked by Mohsin_Ali, June 8, 2025
➜ #13396120Ես խաղ եմ խաղում քրոջս հետ։

linked by Proxima5, August 9, 2025
➜ #13396121Ես խաղ եմ խաղում իմ քրոջը հետ։

linked by Proxima5, August 9, 2025