menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1214428

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1214427有人认为他们是历史上最伟大的乐队。.

They are considered the greatest rock band in history.

added by eastasiastudent, November 3, 2011
➜ #1214427有人认为他们是历史上最伟大的乐队。

linked by eastasiastudent, November 3, 2011
➜ #1214663Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.

linked by sacredceltic, November 3, 2011
➜ #1215337Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia.

linked by El_mas_capo, November 3, 2011
➜ #1766791彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。

linked by bunbuku, August 10, 2012
➜ #1771690彼らは史上最高のロックバンドと目されている。

linked by mookeee, August 13, 2012
➜ #2703043Они считаются величайшей в истории рок-группой.

linked by odexed, August 27, 2013
➜ #5307870Onlar tarihin en büyük rock grubu olarak kabul edilir.

linked by deyta, July 29, 2016
➜ #9759259They're considered the greatest rock band in history.

linked by CK, February 14, 2021