menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1220341

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 marcelostockle marcelostockle 2011年11月6日 2011年11月6日 8:53:45 UTC flag Report link 固定リンク

Thanks, I had that doubt.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1220282Los virus son mucho más pequeños que las bacterias. の翻訳として追加されました。

Virus are much smaller than bacteria.

追加：marcelostockle, 2011年11月6日
➜ #1220282Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.

リンク：marcelostockle, 2011年11月6日
Viruses are much smaller than bacteria.

編集：marcelostockle, 2011年11月6日
➜ #1220284Os vírus são muito menores que as bactérias.

リンク：brauliobezerra, 2011年11月6日
➜ #1220344ウィルスはバクテリアより大分小さい。

リンク：marcelostockle, 2012年7月2日
➜ #1752645Virüsler bakterilerden çok daha küçük.

リンク：duran, 2012年8月5日
➜ #1219971I virus sono molto più piccoli dei batteri.

リンク：Guybrush88, 2012年9月9日
➜ #4479322Les virus sont beaucoup plus petits que les bactéries.

リンク：mouche, 2015年8月29日
➜ #4479357Вирусы гораздо меньше бактерий.

リンク：marafon, 2015年8月29日
➜ #2659456Вирусы намного меньше бактерий.

リンク：marafon, 2015年8月29日
➜ #1219972La virusoj estas multe pli malgrandaj ol la bakterioj.

リンク：PaulP, 2016年6月22日
➜ #8365250바이러스는 박테리아보다 훨씬 작아.

リンク：Eunhee, 2019年12月5日
➜ #8613151Virukset ovat paljon pienempiä kuin bakteerit.

リンク：Silja, 2020年3月14日
➜ #8735414Virussen zijn veel kleiner dan bacteriën.

リンク：MarijnKp, 2020年5月3日
➜ #9658267Vîrus ji bakteriyan gellek hûriktir in.

リンク：biyolojiyabikurdi, 2021年1月14日
➜ #11508474ব্যাকটেরিয়ার চেয়ে ভাইরাস অনেক ছোট।

リンク：robingaspi, 2023年2月4日
➜ #12382459Viren sind viel kleiner als Bakterien.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2024年3月22日
➜ #12560147Virus ko do Bacteria aete ó esu renákô huḍińa.

リンク：sicsoc, 2024年7月7日