menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1316296

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #113929彼はクラスのみんなと仲がよい。.

He's friendly with all his classmates.

added by CK, December 23, 2011
➜ #113929彼はクラスのみんなと仲がよい。

linked by CK, December 23, 2011
➜ #1406728Han är vänlig mot alla sina klasskamrater.

linked by Fargy, February 1, 2012
➜ #1417290Él se lleva bien con todos sus compañeros.

linked by marcelostockle, February 6, 2012
➜ #1436036O, bütün sınıf arkadaşlarına karşı samimidir.

linked by duran, February 15, 2012
➜ #1496472Minden osztálytársával barátságos.

linked by kohanyirobert, March 20, 2012
➜ #1863576Lui è amichevole con tutti i suoi compagni di classe.

linked by hitori37, September 24, 2012
➜ #1954197הוא מיודד עם כל תלמידי הכיתה.

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #1954198הוא מיודד עם כל בני המחזור שלו.

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #2759191Hän on ystävällinen kaikkia luokkatovereitaan kohtaan.

linked by marcelostockle, December 13, 2013
➜ #2927021Él es amistoso con todos sus compañeros.

linked by marcelostockle, December 13, 2013
➜ #7340147Ele é amigável com todos os seus colegas.

linked by Ricardo14, October 25, 2018
➜ #9162718Li estas amika kun ĉiuj el siaj samkursanoj.

linked by Objectivesea, October 19, 2020