menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#138912

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

imperative 3 syllables present simple
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #126565Ne fais pas l'imbécile.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #138913しらばっくれんなよ！

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Don't play dumb!

追加：blay_paul, 2008年1月26日
➜ #376219لا تتظاهر بالغباء!

リンク：saeb, 2010年4月7日
➜ #834152Ne ŝajnigu vin stulta!

リンク：GrizaLeono, 2011年4月11日
➜ #903114Не валяй дурака!

リンク：joulin, 2011年5月22日
➜ #903116Не прикидывайся!

リンク：joulin, 2011年5月22日
➜ #927336¡No hagas el ridículo!

リンク：mrc3306, 2011年6月7日
➜ #2009539Aptal numarası yapma.

リンク：duran, 2012年11月16日
➜ #2351544No hagas el tonto.

リンク：Amastan, 2013年4月2日
➜ #2352710Ne fais pas l'idiot.

リンク：PaulP, 2014年5月16日
➜ #5897809Не валяй дурня!

リンク：deniko, 2017年2月24日
➜ #6104392Ne stulte agas!

リンク：CarpeLanam, 2017年5月26日
➜ #6897602Ne tettesd magad gyagyásnak!

リンク：maaster, 2018年5月18日
➜ #6897603Ne tettesd magad dödének!

リンク：maaster, 2018年5月18日
➜ #6897604Ne add itt a hülyét!

リンク：maaster, 2018年5月18日
➜ #6897606Ne játszd itt a hülyét!

リンク：maaster, 2018年5月18日
➜ #7465360Stell dich nicht dumm!

リンク：wolfgangth, 2020年5月27日
➜ #11163676Non fare il finto tonto!

リンク：Nuel, 2022年10月8日
➜ #11300379Huwag kang magmaang-maangan!

リンク：qwertzu, 2022年12月6日
➜ #11941539bIQIp 'e' yIghetQo'!

リンク：Vortarulo, 2023年7月19日
➜ #13032563বোবাৰ দৰে নকৰিবাঁ!

リンク：Mohsin_Ali, 2025年2月10日