menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1423397

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1088913Lui è precisamente l'uomo che cerchiamo..

He is precisely the man we're looking for.

added by Chrikaru, February 9, 2012
➜ #1088913Lui è precisamente l'uomo che cerchiamo.

linked by Chrikaru, February 9, 2012
➜ #1251170Precisamente él es el hombre que buscamos.

linked by marcelostockle, February 15, 2012
➜ #1465593On jest dokładnie człowiekiem, którego szukamy.

linked by Pandista, March 2, 2012
➜ #1825521Ele é precisamente o cara que estamos procurando.

linked by gleydin, September 8, 2012
➜ #2352546È precisamente l'uomo che stiamo cercando.

linked by Guybrush88, April 2, 2013
➜ #2352547Lui è precisamente l'uomo che stiamo cercando.

linked by Guybrush88, April 2, 2013
➜ #5779185O kesinlikle aradığımız adam.

linked by duran, January 18, 2017
➜ #7678836Li estas precize la viro, kiun ni serĉas.

linked by Hans07, January 1, 2019
➜ #7678837Li estas precize la viro, kiun ni estas serĉantaj.

linked by PaulP, January 1, 2019
➜ #10295116ئەو ڕێک ئەو پیاوەیە کە ئێمە بەدوای دەگەڕێین.

linked by Sarchia, September 14, 2021
➜ #11516508C'est précisément l'homme que nous cherchons.

linked by Aiji, February 7, 2023
➜ #11639785Это именно тот человек, которого мы ищем.

linked by marafon, March 30, 2023