menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1447567

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

offer List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}}

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

更新履歴

この例文は #194277もう一杯お茶をいただきませんか。 の翻訳として追加されました。

Would you like to have another cup of tea?

追加：CK, 2012年2月21日
➜ #194277もう一杯お茶をいただきませんか。

リンク：CK, 2012年2月21日
➜ #1447571Vorresti prendere un'altra tazza di tè?

リンク：Guybrush88, 2012年2月21日
➜ #1447572Vorreste prendere un'altra tazza di tè?

リンク：Guybrush88, 2012年2月21日
➜ #1447573Vorrebbe prendere un'altra tazza di tè?

リンク：Guybrush88, 2012年2月21日
➜ #1448167Vols prendre una altra tassa de te?

リンク：el_vecino, 2012年2月21日
➜ #1602806Ar norėtum dar vieno puodelio arbatos?

リンク：fanty, 2012年6月2日
➜ #705582Möchten Sie noch eine Tasse Tee?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年8月17日
➜ #1779981Möchtest du noch eine Tasse Tee?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年8月17日
➜ #1818667Bir fincan daha çay içmek ister misiniz?

リンク：duran, 2012年9月5日
➜ #2233101Желаете ещё чашку чая?

リンク：joulin, 2013年2月19日
➜ #2233102Ĉu vi volas ankoraŭ unu tason da teo?

リンク：joulin, 2013年2月19日
➜ #3363972お茶もう1杯いかがですか？

リンク：tommy_san, 2014年7月6日
➜ #3505687

リンク：danepo, 2014年9月19日
➜ #3505693Vil du have en kop te mere?

リンク：danepo, 2014年9月19日
➜ #3505687

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #1263931Ĉu vi volas plian tason da teo?

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #6684892¿Quieres tomar otra taza de té?

リンク：UsuarioX, 2018年2月11日
➜ #226857お茶をもう一杯飲みませんか。

リンク：Yorwba, 2020年1月16日