menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1497180

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #235514２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

added by CK, March 21, 2012
➜ #235514２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

linked by CK, March 21, 2012
➜ #1497207Op 14 februari vieren Amerikanen Valentijnsdag.

linked by Citrine, March 21, 2012
➜ #1500178Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #1897589二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。

linked by bunbuku, October 6, 2012
➜ #475309814 Şubat'ta Amerikalılar Sevgililer Günü'nü kutlarlar.

linked by deyta, December 8, 2015
➜ #5901622No dia 14 de fevereiro, os americanos comemoram o Dia de São Valentim.

linked by Ricardo14, February 26, 2017
➜ #8549122Четырнадцатого февраля американцы празднуют День святого Валентина.

linked by marafon, February 13, 2020
➜ #8549123Четырнадцатого февраля американцы отмечают День святого Валентина.

linked by marafon, February 13, 2020
➜ #11768368Sa ikalabing-apat ng Pebrero, ipinagdiriwang ng mga Amerikano ang Araw ng mga Puso.

linked by qwertzu, May 17, 2023
➜ #11768369Sa ikalabing-apat ng Pebrero, ipinagdiriwang po ng mga Amerikano ang Araw ng mga Puso.

linked by qwertzu, May 17, 2023