menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1522312

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1519463Esta casa está repleta de teias de aranha..

This house is full of spider webs.

added by erikspen, April 8, 2012
➜ #1519463Esta casa está repleta de teias de aranha.

linked by erikspen, April 8, 2012
➜ #1522316Dieses Haus ist voller Spinnweben.

linked by arcticmonkey, April 8, 2012
➜ #1522734Esta casa está llena de telas de araña.

linked by marcelostockle, April 9, 2012
➜ #2344210Ez a ház tele van pókhálóval.

linked by barbibaba, March 28, 2013
➜ #2700167See maja on ämblikevõrke täis.

linked by Maasikas, August 26, 2013
➜ #2704437Этот дом полон паутины.

linked by marafon, October 16, 2013
➜ #4065976Куќава е полна со пајажина.

linked by Lepotdeterre, April 12, 2015
➜ #4194334Rumah ini penuh dengan sarang laba-laba.

linked by Bilmanda, May 16, 2015
➜ #4538595Questa casa è piena di ragnatele.

linked by Guybrush88, September 20, 2015
➜ #5534018Bu ev örümcek ağlarıyla dolu.

linked by deyta, October 20, 2016
➜ #11146851Cette maison est pleine de toiles d'araignées.

linked by lbdx, September 28, 2022
➜ #11146859В этом доме полно паутины.

linked by marafon, September 28, 2022
➜ #12349473這棟房裡佈滿了蛛網。

linked by DaoSeng, March 2, 2024