タグ

タグはついていません。

すべてのタグを見る

非承認の例文について

例文が赤字で表示されていたら、それは著作権その他の問題がある「非承認」の例文です。非承認の例文は訳さないようにしてください。

更新履歴

Unwissenheit ist Seligkeit.
#276998とリンク
#2104497とリンク

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

※所有者のいない文の間違いは、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば編集できるようになります。

No.1547088

deu
Unwissenheit ist Seligkeit.

※注意 「投稿」をクリックすると、この文は↑の文の翻訳として追加されます。この言語・この文が分からないという場合は、一旦キャンセルし、あなたの分かる文をクリックした上で、その文の翻訳として投稿してください。

文頭の大文字文末の句点をお忘れなく。

eng
Ignorance is bliss.
rus
Незнание - это благо.
cmn
無知就是幸福。
无知就是幸福。
wúzhī jiùshì xìngfú 。
deu
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
epo
Nescio estas feliĉego.
fin
Tieto lisää tuskaa.
fra
L'ignorance, c'est la félicité.
fry
Wat men net wit, dat deart jin net.
jpn
無知は幸福。
無知[むち] は[] 幸福[こうふく] 。[]
jpn
知らぬが仏。
知ら[しら] ぬ[] が[] 仏[ほとけ] 。[]
jpn
知らないのが無上の幸せ。
知ら[しら] ない[] の[] が[] 無上[むじょう] の[] 幸せ[しあわせ] 。[]
nld
Wat niet weet, wat niet deert.
nld
Wat het oog niet ziet, het hart niet deert.
pes
جهل یک برکت است.
pol
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.
por
A ignorância é uma bênção.
rus
Меньше знаешь — крепче спишь.
rus
Невежество - это благодать.
rus
Счастье в неведении.
spa
La ignorancia es una bendición.
tur
Cehalet mutluluktur.
ukr
Менше знаєш — краще спиш.