menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1557007

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1519645私はどこででも眠ることができる。.

I can sleep anywhere.

added by brymck, April 30, 2012
➜ #1519645私はどこででも眠ることができる。

linked by brymck, April 30, 2012
➜ #2080569Her yerde uyuyabilirim.

linked by duran, December 14, 2012
➜ #1519640Mi povas endormiĝi ie ajn.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 1, 2013
➜ #1519742Ich kann überall schlafen.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 1, 2013
➜ #2120176Mogę spać gdziekolwiek.

linked by liori, January 3, 2013
➜ #2143306Posso dormire ovunque.

linked by hitori37, January 14, 2013
➜ #2374267Мога да спя навсякъде.

linked by korobo4ka, April 12, 2013
➜ #2796329Ik kann överall slapen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 18, 2013
➜ #2940360Io posso dormire ovunque.

linked by Guybrush88, December 17, 2013
➜ #2940361Riesco a dormire ovunque.

linked by Guybrush88, December 17, 2013
➜ #2940362Io riesco a dormire ovunque.

linked by Guybrush88, December 17, 2013
➜ #3676797Én bárhol tudok aludni.

linked by pernilla8, December 6, 2014
➜ #4386296Можам да спијам каде било.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4622138

linked by KimiP, October 18, 2015
➜ #4622139Eu consigo dormir em qualquer lugar.

linked by KimiP, October 18, 2015
➜ #4622138

unlinked by Horus, October 18, 2015
➜ #2149393Eu posso dormir em qualquer lugar.

linked by Horus, October 18, 2015
➜ #5181953mi bu'u ro da ka'e sipna

linked by FB, June 1, 2016
➜ #1947443Я могу спать где угодно.

linked by Selena777, August 21, 2016
➜ #7831492k Kin overaal sloapen.

linked by MarijnKp, March 31, 2019
➜ #4622696Bárhol el tudok aludni.

linked by jegaevi, April 13, 2020
➜ #9267666Ik kan overal slapen.

linked by MarijnKp, November 9, 2020
➜ #9521642Zemreɣ ad ṭṭseɣ anda ma ddiɣ.

linked by Yagurten, December 22, 2020
➜ #10749875どこだろうと寝れるよ。

linked by small_snow, April 2, 2022
➜ #6612123Me quedo dormido en cualquier sitio.

linked by DJ_Saidez, October 16, 2022
➜ #12032595میں کہیں بھی سو سکتا ہوں۔

linked by Faizy_Roomba_Unit, September 2, 2023
➜ #12073034どこでも寝られる。

linked by CK, September 23, 2023
➜ #12073035どこでも寝れる。

linked by CK, September 23, 2023
➜ #12096666Aku bisa tidur di mana pun.

linked by HAGNi, October 5, 2023
➜ #12403905Ја могу да спавам било где.

linked by Lebad, April 7, 2024
➜ #7916147mi ken lape lon ma ale.

linked by rul, February 20, 2025