menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#16881

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #178029君の目はどこについているんだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Where are your eyes? [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #393630Onde estão seus olhos?

リンク：brauliobezerra, 2010年5月25日
➜ #394015أين عيناك حين تحتاجهما؟

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #394016ألا تبصر؟

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #394017ألا ترى؟

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #485515तुम्हारी आँखें कहाँ हैं?

リンク：minshirui, 2010年8月29日
➜ #549354Où sont tes yeux ?

リンク：Scott, 2010年10月6日
➜ #700093Kie estas viaj okuloj?

リンク：Alois, 2011年1月5日
➜ #709214¿Dónde están tus ojos?

リンク：oliversd, 2011年1月12日
➜ #1165748Wo sind deine Augen?

リンク：Nero, 2011年10月8日
➜ #1753154Anda-tent tiṭṭawin-nnek?

リンク：Amastan, 2012年8月5日
➜ #1518293Waar zijn uw ogen?

リンク：marcelostockle, 2012年10月6日
➜ #2151313Где твои глаза?

リンク：Lenin_1917, 2013年1月18日
➜ #2529860ma se zvati lo be do kanla

リンク：gleki, 2013年6月27日
➜ #2667596Разве ты не видишь?

リンク：Lenin_1917, 2013年8月11日
➜ #3296936Ple’ma dha dhewlagas?

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #4467149Gözlerin nerede?

リンク：deyta, 2015年8月23日
➜ #5222460तुझे डोळे कुठे आहेत?

リンク：sabretou, 2016年6月18日
➜ #5222461तुमचे डोळे कुठे आहेत?

リンク：sabretou, 2016年6月18日
➜ #8106547Onde estão os seus olhos?

リンク：MacGyver, 2019年8月13日
➜ #8106548Onde estão os teus olhos?

リンク：MacGyver, 2019年8月13日
➜ #8760068Càite a bheil ur sùilean?

リンク：megamanenm, 2020年10月28日
➜ #9663204Çavên te li kû ne?

リンク：biyolojiyabikurdi, 2021年1月15日
➜ #10146717Te meg hova figyelsz?!

リンク：Cabo, 2021年7月3日
➜ #10607317Hová tetted a szemeidet?

リンク：maaster, 2022年1月5日
➜ #8780175Где ваши глаза?

リンク：marafon, 2023年5月3日
➜ #11768487Hova merült el szép szemed világa?

リンク：maaster, 2023年5月17日
➜ #8780429Gözləriniz hardadır?

リンク：Nicat, 2025年7月29日