menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#16906

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

What's your real purpose? [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #178055君の本当の目的は何だ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #346709你的真正目的是甚麼？

リンク：nickyeow, 2010年1月2日
➜ #393625Qual é o seu real objetivo?

リンク：brauliobezerra, 2010年5月25日
➜ #393626Qual é o seu verdadeiro propósito?

リンク：brauliobezerra, 2010年5月25日
➜ #394020ما هدفك الحقيقي؟

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #474175Quel est votre réel objectif ?

リンク：sacredceltic, 2010年8月21日
➜ #474176Quelle est ta véritable intention ?

リンク：sacredceltic, 2010年8月21日
➜ #569303Kio estas via vera celo?

リンク：kebukebu, 2010年10月17日
➜ #854009Quin és el teu propòsit real?

リンク：Rita, 2011年4月25日
➜ #474176Quelle est ta véritable intention ?

リンク：sacredceltic, 2011年6月12日
➜ #1068153Gerçek amacın nedir?

リンク：duran, 2011年8月27日
➜ #859411¿Cuál es tu verdadero propósito?

リンク：Shishir, 2011年10月6日
➜ #1539048מהי מטרתך האמיתית?

リンク：Eldad, 2012年4月18日
➜ #1539050מהי המטרה האמיתית שלך?

リンク：Eldad, 2012年4月18日
➜ #1539052מהי כוונתך האמיתית?

リンク：Eldad, 2012年4月18日
➜ #1539053מהי הכוונה האמתית שלך?

リンク：Eldad, 2012年4月18日
➜ #1539055מהי הכוונה האמיתית שלך?

リンク：Eldad, 2012年4月18日
➜ #1539056מה מטרתך האמתית?

リンク：Eldad, 2012年4月18日
➜ #1568031לאן באמת אתה חותר?

リンク：MrShoval, 2012年5月12日
➜ #1126602¿Cuál es tu verdadera intención?

リンク：marcelostockle, 2012年12月22日
➜ #3971908Was ist deine wahre Absicht?

リンク：Kuraimegami, 2015年3月19日
➜ #3971914Mi az igazi szándékod?

リンク：kiseva33, 2017年8月9日
➜ #6543480Care e scopul tău adevărat?

リンク：fathe, 2017年12月7日
➜ #6743891Яка твоя справжня мета?

リンク：deniko, 2018年3月9日
➜ #6743892Яка ваша справжня мета?

リンク：deniko, 2018年3月9日
➜ #1395405Каково твоё истинное намерение?

リンク：AlanF_US, 2019年3月26日
➜ #8768204আপোনাৰ আচল উদ্দেশ্য কি?

リンク：Mohsin_Ali, 2020年5月17日