»
<= この言語の｛前の／次の／ランダムな｝文を見る

タグ

この文にタグはありません。

すべてのタグを見る

更新履歴

alexmarcelo - Jul 23rd 2012, 04:21
Il primo mese dell'anno è gennaio.
alexmarcelo - Jul 23rd 2012, 04:21
27389にリンク
alexmarcelo - Jul 28th 2012, 23:48
1502783にリンク
alexmarcelo - Jul 28th 2012, 23:48
697352にリンク

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

間違いを見つけた文に所有者がいない場合は、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば変更できるようになります。

例文第1718296

  • 所有者：
  • お気に入りに追加
  • リストに追加する
ita
Il primo mese dell'anno è gennaio.

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

文頭の大文字と文末の句点をお忘れなく。

表示jpn
一年の最初の月は一月です。
一[いち] 年[ねん] の 最初[さいしょ] の 月[つき] は 一月[いちがつ] です 。

コメント

  1. Shadd
    Jul 28th 2012, 23:16
    I nomi dei mesi prendono la maiuscola: Gennaio.
  2. alexmarcelo
    Jul 28th 2012, 23:30
    Sei sicuro?
    http://www.accademiadellacrusca...&ctg_id=44
  3. Shadd
    Jul 29th 2012, 02:48
    "Eccetto nei casi in cui vengano attribuiti come nomi propri", ecco perché nelle date dei documenti essi si trovano quasi sempre con la maiuscola.
    Ad ogni modo è una scelta generalmente considerata poco importante e che a quanto pare ha una rigidità decrescente (quando andavo a scuola era considerato obbligatorio scrivere quetso genere di nomi in maiuscola), dunque suppongo non sia aprticolarmente importante.

コメントを投稿する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。