menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1734

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #539Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #2896Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #3554Les bicyclettes sont un outil pour la préservation de l'environnement urbain.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #5134自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
{Bicycles}{3} are tools for {urban sustainability}{1}.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #607208Велосипеды - инструменты для устойчивого развития городов.

リンク：wondersz1, 2010年11月7日
➜ #1073694Bisikletler kentsel sürdürülebilirlik için araçlardır.

リンク：duran, 2011年8月30日
➜ #1851145אופניים הם דרך לקיימות עירונית.

リンク：fekundulo, 2012年9月18日
➜ #1851196אופניים הם אמצעי לקיימות עירונית.

リンク：MrShoval, 2012年9月18日
➜ #1890290Bicikloj estas iloj por daŭripovo en urboj.

リンク：al_ex_an_der, 2012年10月3日
➜ #2536646Bicicletele sunt instrumente pentru sustenabilitatea urbană.

リンク：ijikure, 2013年6月30日
➜ #4913494Велосипеди — інструменти для сталого розвитку міст.

リンク：deniko, 2018年12月27日
➜ #340333Bicicletas são ferramentas para sustentabilidade urbana.

リンク：ToinhoAlam, 2020年1月24日
➜ #10463639Cykler er med til at skabe mere bæredygtighed i byerne.

リンク：danepo, 2021年10月27日
➜ #12351029Rower jest narzędziem zrównoważonego rozwoju miast.

リンク：uvenit127, 2024年3月2日
➜ #12351030Rowery są narzędziem zrównoważonego rozwoju miast.

リンク：uvenit127, 2024年3月2日
➜ #566039Bicikloj estas iloj por urba daŭripoveco.

リンク：PaulP, 2024年6月20日