タグ

まだこの文にタグはありません。

すべてのタグを見る

ログ

- 日付不明
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
- 日付不明
573 と繋がっている
- 日付不明
3588 と繋がっている
- 日付不明
5407 と繋がっている
brauliobezerra - Apr 5th 2010, 13:36
375799 と繋がっている
darinmex - Dec 16th 2010, 20:38
669969 と繋がっている
duran - Aug 30th 2011, 20:56
1073794 と繋がっている
sysko - Sep 13th 2011, 02:20
332745 と繋がっている
Snark - Feb 12th 2012, 16:20
1430928 と繋がっている
Eldad - Feb 14th 2012, 23:10
1435606 と繋がっている

報告書の間違い

ミスを発見したら、コメントしてください!

注意:もし文章が誰にも管理されていなかった場合で訂正の仕方がわかる場合、コメントすることなく訂正してください。編集する前にその文を管理しなければなりません。

例文第1768

eng
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.

注意:いま上の文章の役を提供するところです。文章が分からない場合ただちに「キャンセル」をクリックして、最初から別の文章、よくわかる文章、をクリックして訳してください。

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

コメント

  1. Mar 19th 2013, 15:03
    Can you tell someone a question?

    I think "there's no point saying" or "there's no point asking" might be more natural.
  2. Mar 22nd 2013, 03:44
    It sounds okay to me because of the "Hi".
  3. Mar 22nd 2013, 19:46
    Yeah I'd most likely say it with "saying".

コメントする

コメントをするにはログインする必要があります。登録していないのならば、ここから登録