menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#18086

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #179230靴下を脱いでください。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Take off your socks, please.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #393680Tire suas meias, por favor.

リンク：brauliobezerra, 2010年5月25日
➜ #393681Descalce suas meias, por favor.

リンク：brauliobezerra, 2010年5月25日
➜ #394072إخلع شرابك من فضلك.

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #394073إخلع خفيك من فضلك.

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #394098Vennligst ta av deg sokkene.

リンク：contour, 2010年5月26日
➜ #505435अपने मोज़े उतारिए।

リンク：minshirui, 2010年9月9日
➜ #564909Veuillez retirer vos chaussettes.

リンク：sacredceltic, 2010年10月14日
➜ #564910Retire tes chaussettes, s'il te plait.

リンク：sacredceltic, 2010年10月14日
➜ #580349Por favor, quítese los calcetines.

リンク：Shishir, 2010年10月22日
➜ #600161Por favor, quítate los calcetines.

リンク：Shishir, 2010年11月3日
➜ #793245請脫下你的襪子。

リンク：Martha, 2011年3月14日
➜ #641568Bonvolu demeti viajn ŝtrumpojn.

リンク：martinod, 2011年4月4日
➜ #641635Doe uw kousen uit a.u.b.

リンク：martinod, 2011年4月4日
➜ #1123522paSloghlIj yItuQmoHHa'neS.

リンク：Vortarulo, 2011年9月23日
➜ #1324785Çoraplarını çıkar, lütfen.

リンク：duran, 2011年12月27日
➜ #1546124Togliti i calzini, per favore.

リンク：User15048, 2012年4月23日
➜ #615286Tag venligst dine sokker af.

リンク：marcelostockle, 2012年10月22日
➜ #2105549靴下はお脱ぎください。

リンク：bunbuku, 2012年12月27日
➜ #393445Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月27日
➜ #1022928Zieh dir bitte die Strümpfe aus.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月27日
➜ #1766220Ziehe bitte die Strümpfe aus.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月27日
➜ #2107830

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月27日
➜ #2107830

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月27日
➜ #1840299Снимите, пожалуйста, носки.

リンク：Balamax, 2013年7月13日
➜ #814024Togliti le calze, per favore.

リンク：Balamax, 2013年7月13日
➜ #2110035Veuillez enlever vos chaussettes.

リンク：Balamax, 2013年7月13日
➜ #844167Retirez vos chaussettes, je vous prie.

リンク：Balamax, 2013年7月13日
➜ #2797889Събуй си чорапите, ако обичаш.

リンク：korobo4ka, 2013年10月18日
➜ #2797890Събуйте си чорапите, ако обичате.

リンク：korobo4ka, 2013年10月18日
➜ #2879689Ta av deg sokkene.

リンク：eirik174, 2013年11月26日
➜ #2894056Оймсоо тайлаарай.

リンク：cueyayotl, 2013年12月1日
➜ #3213253অনুগ্রহ করে মোজাটা খুলবেন।

リンク：tanay, 2014年4月29日
➜ #3241988Ota sukat pois jalasta.

リンク：Silja, 2014年5月10日
➜ #3305595

リンク：Silja, 2014年6月9日
➜ #3419353Voisitko ottaa sukat pois jalasta?

リンク：Silja, 2014年8月11日
➜ #3419355Riisu sukkasi, ole hyvä.

リンク：Silja, 2014年8月11日
➜ #878188Sisplau, lleva't els mitjons.

リンク：Balamax, 2014年9月23日
➜ #3292392Molim te skini čarape.

リンク：Balamax, 2014年9月23日
➜ #3305595

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #3241994Ota sukat pois.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #4448256Favor quitá tuyo calcetín.

リンク：mervert1, 2015年8月12日
➜ #5173733Lleva't els calcetins, per favor.

リンク：gonsalet, 2016年5月29日
➜ #5173734Lleveu-vos els calcetins, per favor.

リンク：gonsalet, 2016年5月29日
➜ #6396614Зніми шкарпетки, будь ласка.

リンク：deniko, 2017年10月25日
➜ #6396615Зніміть шкарпетки, будь ласка.

リンク：deniko, 2017年10月25日
➜ #6546281Scoate-ți șosetele, te rog.

リンク：fathe, 2017年12月8日
➜ #7004523Kérlek, vedd le a zoknidat.

リンク：H_Liliom, 2018年7月18日
➜ #7004525Vegye le a zokniját, kérem.

リンク：H_Liliom, 2018年7月18日
➜ #7981213Сними носки, пожалуйста.

リンク：marafon, 2019年6月15日
➜ #7981215Снимите носки, пожалуйста.

リンク：marafon, 2019年6月15日
➜ #8004727Зніміце, калі ласка, шкарпэткі.

リンク：seveleu_dubrovnik, 2019年6月27日
➜ #8718099กรุณาถอดถุงเท้าของคุณ

リンク：pastelite, 2020年4月26日
➜ #8696737

リンク：samir_t, 2021年2月10日
➜ #8696737

リンク解除：Horus, 2021年2月10日
➜ #7895721Kkes iqaciren-ik, deg leεnaya-k.

リンク：Horus, 2021年2月10日
➜ #10582772Desapone tua calsetas, per favore.

リンク：abburns, 2021年12月26日
➜ #10804528Ka cire safarka mana.

リンク：TWB, 2022年5月5日
➜ #12022522Togliti le calze, per piacere.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022523Si tolga le calze, per favore.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022524Si tolga le calze, per piacere.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022525Toglietevi le calze, per favore.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022526Toglietevi le calze, per piacere.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022527Togliti i calzini, per piacere.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022528Si tolga i calzini, per favore.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022529Si tolga i calzini, per piacere.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #5856983Toglietevi i calzini, per favore.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #12022530Toglietevi i calzini, per piacere.

リンク：Guybrush88, 2023年8月29日
➜ #641568Bonvolu demeti viajn ŝtrumpojn.

リンク解除：PaulP, 2024年12月5日
➜ #12919770Kkes iqaciren-nnek, ma ulac aɣilif.

リンク：Conjuice, 2024年12月18日
➜ #12919772Kkes iqaciren-nnem, ma ulac aɣilif.

リンク：Conjuice, 2024年12月18日