menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1841594

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Inego Inego 2014年5月23日 2014年5月23日 5:59:52 UTC flag Report link 固定リンク

Annotation, please.

patgfisher patgfisher 2014年5月23日 2014年5月23日 7:32:56 UTC flag Report link 固定リンク

The sentence means that my eyes are irritated, painful, stinging etc. The cause could be eye strain, infection, or getting something in the eyes such as soap, chemicals etc.

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables present continuous List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

My eyes are burning.

追加：CK, 2012年9月15日
➜ #1843128Les yeux me brûlent.

リンク：sacredceltic, 2012年9月15日
➜ #1340968Meine Augen brennen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年9月16日
➜ #2066797Gözlerim yanıyor.

リンク：duran, 2012年12月8日
➜ #3270856Мои глаза жжёт.

リンク：Inego, 2014年5月23日
➜ #3271707Глаза жжёт.

リンク：Ooneykcall, 2014年5月23日
➜ #3362372目が焼けるように痛い。

リンク：arnab, 2014年7月6日
➜ #4091134Mi stanno bruciando gli occhi.

リンク：Guybrush88, 2015年4月19日
➜ #4373553Ме печат очите.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月15日
➜ #4373554Ми жежат очите.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月15日
➜ #9520148Miaj okuloj brulas.

リンク：abburns, 2021年1月13日
➜ #11192722Îmi ard ochii.

リンク：janTuki, 2022年10月19日
➜ #4091626Égnek a szemeim.

リンク：janTuki, 2022年10月19日
➜ #12415461מײַנע אויגן ברענען.

リンク：rul, 2024年4月15日
➜ #1340968Meine Augen brennen.

リンク：rul, 2024年4月15日