menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#18498

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Metal contracts when cooled.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #9126Le métal se contracte quand il est refroidi.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #179640金属は冷やされると縮小する。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #668278El metal se contrae al enfriarse.

リンク：darinmex, 2010年12月15日
➜ #1872550Il metallo si contrae quando viene raffreddato.

リンク：Guybrush88, 2012年9月28日
➜ #2880782Металл сжимается при охлаждении.

リンク：odexed, 2013年11月26日
➜ #3605579Metal soğuyunca büzülür.

リンク：vvv123, 2014年11月4日
➜ #3927358Ka nar ka ran ynda lah pjah.

リンク：Russell_Ranae, 2015年3月3日
➜ #3931568A fémek összehúzódnak hűlés közben.

リンク：maaster, 2015年3月4日
➜ #5461259O metal se contrai quando é resfriado.

リンク：carlosalberto, 2016年9月22日
➜ #5461260Metal contrae cuando lo es frida.

リンク：carlosalberto, 2016年9月22日
➜ #5461261Метал контрае куандо ло ес фрида.

リンク：carlosalberto, 2016年9月22日
➜ #11944656Kov se při ochlazení smršťuje.

リンク：aldar, 2023年7月20日
➜ #11960721ধাতু ঠাণ্ডা হ’লে কোঁচ খায়।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月27日
➜ #12261612Metal contrae cuando on fri lo.

リンク：rul, 2024年1月10日
➜ #625586Metalo malŝvelas, kiam ĝi estas malvarmigata.

リンク：rul, 2024年2月24日