menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1875916

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1874105一週間前にその写真を撮りました。 の翻訳として追加されました。

I took that photo a week ago.

追加：CK, 2012年9月29日
➜ #1874105一週間前にその写真を撮りました。

リンク：CK, 2012年9月29日
➜ #1875918I took that picture a week ago.

リンク：al_ex_an_der, 2012年9月29日
➜ #1876109Tiun ĉi foton mi faris antaŭ unu semajno.

リンク：al_ex_an_der, 2012年9月29日
➜ #1876452أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.

リンク：Asma, 2012年9月29日
➜ #1876573Jeg tog det foto for en uge siden.

リンク：danepo, 2012年9月29日
➜ #1876720O fotoğrafı bir hafta önce çektim.

リンク：duran, 2012年9月29日
➜ #1104810Saqué esa foto hace una semana.

リンク：marcelostockle, 2013年3月24日
➜ #1104807Tirei essa foto há uma semana.

リンク：Ricardo14, 2017年3月4日
➜ #1876113Eu tirei essa foto uma semana atrás.

リンク：Ricardo14, 2017年3月4日
➜ #5918860Tirei essa foto faz uma semana.

リンク：Ricardo14, 2017年3月4日
➜ #5959641צילמתי את זה לפני שבוע.

リンク：fekundulo, 2017年3月18日
➜ #6667217Я зробила цю фотографію тиждень тому.

リンク：deniko, 2018年2月2日
➜ #6667216Я зробив цю фотографію тиждень тому.

リンク：deniko, 2018年2月2日
➜ #1682817Я сделал эту фотографию неделю назад.

リンク：marafon, 2022年8月23日
➜ #11116578Tuhle fotku jsem udělal před týdnem.

リンク：aldar, 2022年9月14日