menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1904459

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom has a heavy German accent.

added by Spamster, October 8, 2012
➜ #2051606トムには強いドイツ訛りがある。

linked by bunbuku, December 1, 2012
➜ #2054742Tom hat einen starken deutschen Akzent.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 3, 2012
➜ #2051623У Тома сильный немецкий акцент.

linked by sharptoothed, December 31, 2012
➜ #2123192Tom tiene un fuerte acento alemán.

linked by hayastan, January 4, 2013
➜ #2137191Tom ha un pesante accento tedesco.

linked by hitori37, January 11, 2013
➜ #2137192Tom ha un forte accento tedesco.

linked by hitori37, January 11, 2013
➜ #2309770Tom tem um sotaque alemão muito pesado.

linked by brauliobezerra, March 16, 2013
➜ #2309771Tom tem um sotaque muito forte de alemão.

linked by brauliobezerra, March 16, 2013
➜ #2378095Том има тежък немски акцент.

linked by korobo4ka, April 13, 2013
➜ #5175393Tom'un ağır Alman aksanı var.

linked by duran, May 30, 2016
➜ #5701937Tom a un fort accent allemand.

linked by Yemana, December 22, 2016
➜ #6847211У Тома сильний німецький акцент.

linked by deniko, April 20, 2018
➜ #6954419Tom ima jak nemački akcenat.

linked by dzoja, June 20, 2018
➜ #6954420Том има јак немачки акценат.

linked by dzoja, June 20, 2018
➜ #8106116Tomnak erős német akcentusa van.

linked by jegaevi, August 13, 2019
➜ #12804001Tom yesɛa aɣdebbu almani d aẓayan.

linked by Igider, October 22, 2024