menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#19048

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus present continuous
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The teachers are trying to motivate their students.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #180187教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1250490Die Lehrer versuchen ihre Schüler zu motivieren.

リンク：runawaytiger, 2011年11月20日
➜ #1567883Os professores estão tentando motivar os seus alunos.

リンク：alexmarcelo, 2012年5月12日
➜ #1571186El profesor está intentando incentivar a sus alumnos.

リンク：hayastan, 2012年5月14日
➜ #1640525Iselmaden la ɛerrḍen ad gen ifadden i yinelmaden-nsen.

リンク：Amastan, 2012年6月22日
➜ #2774335Учителя пытаются мотивировать своих студентов.

リンク：odexed, 2013年10月5日
➜ #3384645Los profesores están intentando incentivar a sus alumnos.

リンク：odexed, 2014年7月17日
➜ #3385618Учителя стараются поощрять своих студентов.

リンク：odexed, 2014年7月17日
➜ #4824615Öğretmenler öğrencilerini motive etmeye çalışıyorlar.

リンク：duran, 2016年1月11日
➜ #7987822啲老師想俾啲動力班學生。

リンク：nickyeow, 2019年6月19日
➜ #12028741Iselmaden la tteɛraḍen ad d-fken afud i yinelmaden-nsen.

リンク：Rafik, 2023年9月1日
➜ #12028746Tiselmadin la tteɛraḍent ad d-fkent afud i yinelmaden-nsent.

リンク：Rafik, 2023年9月1日
➜ #842880La instruistoj klopodas stimuli siajn lernantojn.

リンク：Miktsoanit, 2023年12月31日