menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#19247

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The society was founded in 1990.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #180580協会は１９９０年に創立されました。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #668604La sociedad fue fundada en 1990.

リンク：darinmex, 2010年12月16日
➜ #762739DIS 1990 yej'an cherlu'.

リンク：Vortarulo, 2011年2月20日
➜ #778647La societo fondiĝis en la jaro 1990.

リンク：sigfrido, 2011年3月4日
➜ #1607016Товариство було засновано у 1990 році.

リンク：deniko, 2012年6月5日
➜ #3806478A sociedade foi fundada em 1990.

リンク：piterkeo, 2015年1月28日
➜ #4146725Здружението се основало во 1990-та.

リンク：Lepotdeterre, 2015年5月4日
➜ #4440883Организация была основана в 1990 году.

リンク：odexed, 2015年8月9日
➜ #5548567Dernek 1990 yılında kurulmuştu..

リンク：duran, 2016年10月25日
➜ #7037728Societas anno MCMXC condita est.

リンク：alexmarcelo, 2018年8月1日
➜ #8740604La società è stata fondata nel 1990.

リンク：Guybrush88, 2020年5月5日
➜ #8740605La società fu fondata nel 1990.

リンク：Guybrush88, 2020年5月5日
➜ #8740701Общество было основано в 1990 году.

リンク：marafon, 2020年5月5日
➜ #10830561A soçietæ a l’é stæta inandiâ do 1990.

リンク：Ginna, 2022年5月15日
➜ #10830562A soçietæ a l’é stæta fondâ do 1990.

リンク：Ginna, 2022年5月15日
➜ #1900895L'association fut établie en 1990.

リンク：Aiji, 2022年9月22日
➜ #11133400La société a été fondée en 1990.

リンク：Aiji, 2022年9月22日
➜ #12431391Die Gesellschaft wurde 1990 gegründet.

リンク：Waldelfe, 2024年4月26日