menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#19435

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #182239去年の夏はイタリアへ旅行した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Last summer I traveled to Italy.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #391012L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.

リンク：Scott, 2010年5月19日
➜ #498847Прошлым летом я ездил в Италию.

リンク：las, 2010年9月5日
➜ #498940سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

リンク：saeb, 2010年9月5日
➜ #547947Lastsomere mi vojaĝis al Italujo.

リンク：GrizaLeono, 2010年10月6日
➜ #861153去年夏天我去意大利旅行。

リンク：Martha, 2011年4月27日
➜ #981247El verano pasado viajé a Italia.

リンク：Shishir, 2011年11月15日
➜ #1264008Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.

リンク：Espi, 2011年11月26日
➜ #613678בקיץ שעבר נסעתי לאיטליה.

リンク：MrShoval, 2012年1月24日
➜ #1411255Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

リンク：duran, 2012年2月3日
➜ #3589411La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

リンク：Guybrush88, 2014年10月28日
➜ #2599264No verão passado eu viajei para a Itália.

リンク：Ricardo14, 2016年5月10日
➜ #973249Verão passado eu fiz uma viagem à Itália.

リンク：Ricardo14, 2016年5月10日
➜ #6023309Letzten Sommer machte ich eine Italienreise.

リンク：raggione, 2017年4月19日
➜ #12824200Anebdu iɛeddan unageɣ ɣer Ṭṭelyan.

リンク：Ahitos, 2024年11月1日