menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1948402

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #516973Anh ta bị bỏ tù vì ăn trộm. の翻訳として追加されました。

He was thrown in prison for robbery.

追加：linguine, 2012年10月24日
➜ #516973Anh ta bị bỏ tù vì ăn trộm.

リンク：linguine, 2012年10月24日
➜ #1948663se pifygau mu'i lo nu zerle'a

リンク：FlamingTofu, 2012年10月24日
➜ #1958737Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.

リンク：Tamy, 2012年10月27日
➜ #2677641Hänet heitettiin tyrmään ryöstöstä.

リンク：Silja, 2013年8月15日
➜ #2677643Hänet vangittiin ryöstöstä.

リンク：Silja, 2013年8月15日
➜ #2822742Он был брошен в тюрьму за ограбление.

リンク：Lenin_1917, 2013年11月1日
➜ #2822747Его бросили в тюрьму за грабёж.

リンク：Lenin_1917, 2013年11月1日
➜ #3038231Został zamknięty w więzieniu za kradzież.

リンク：jeedrek, 2014年2月9日
➜ #4063305Го фрлија во затвор за грабеж.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月12日
➜ #4896118O, soygun için hapse atıldı.

リンク：duran, 2016年2月8日
➜ #8715856Zavřeli ho do vězení za loupež.

リンク：Ergulis, 2020年4月25日
➜ #10688588Beliau dipenjara kerana merompak.

リンク：imperiex, 2022年2月24日
➜ #10688597Dia kena penjara sebab merompak.

リンク：imperiex, 2022年2月24日
➜ #12385074Ta heideti röövimise eest vanglasse.

リンク：Iye_Tete, 2024年3月24日
➜ #12670287Han vart kasta i fengsel for ran.

リンク：Barend, 2024年8月19日
➜ #2822680Его посадили в тюрьму за ограбление.

リンク：LanguagesLover, 2024年11月24日