menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1954913

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We can't stay for dinner.

added by CK, October 26, 2012
➜ #1955816Ni ne povas resti por la vespermanĝo.

linked by Alois, October 26, 2012
➜ #1973704Wir können nicht zum Abendessen bleiben.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 1, 2012
➜ #4292766Мы не можем остаться на ужин.

linked by odexed, June 21, 2015
➜ #4929634Biz akşam yemeği için kalamayız.

linked by duran, February 23, 2016
➜ #4982217نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء.

linked by wuvixx, March 16, 2016
➜ #5715689Ми не можемо залишитися на вечерю.

linked by deniko, December 29, 2016
➜ #6897394Nemůžeme zůstat na večeři.

linked by Ergulis, May 18, 2018
➜ #6902440Не можемо да останемо на вечери.

linked by dzoja, May 20, 2018
➜ #7701938On ne peut pas rester dîner.

linked by Aiji, February 15, 2023
➜ #12466902Non possiamo restare per cena.

linked by Guybrush88, May 21, 2024
➜ #12466903Non possiamo rimanere per cena.

linked by Guybrush88, May 21, 2024