タグ

タグはついていません。

すべてのタグを見る

非承認の例文について

例文が赤字で表示されていたら、それは著作権その他の問題がある「非承認」の例文です。非承認の例文は訳さないようにしてください。

更新履歴

  • 日時不明
#36407とリンク
  • 日時不明
なぜ看護婦になりたいのですか。
  • CK
  • Oct 27th 2011, 02:06
#1199269とリンク

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

※所有者のいない文の間違いは、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば編集できるようになります。

No.199207

jpn
なぜ看護婦になりたいのですか。
なぜ[] 看護[かんご] 婦[ふ] に[] なり[] たい[] の[] です[] か[] 。[]

※注意 「投稿」をクリックすると、この文は↑の文の翻訳として追加されます。この言語・この文が分からないという場合は、一旦キャンセルし、あなたの分かる文をクリックした上で、その文の翻訳として投稿してください。

文頭の大文字文末の句点をお忘れなく。

コメント

bunbuku
Oct 27th 2011, 03:48
看護師 could be used both to a female and a male. Nowadays 看護師 is the proper name for a nurse in Japan even though 看護婦 is still often used to a female nurse.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E...AD%B7%E5%B8%AB
日本国においては、2002年3月以前まで法律上、女性を看護婦(かんごふ)、男性を看護士(かんごし)として区別していた。詳細は、名称変更を参照。

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。