menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2032840

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 fekundulo fekundulo November 24, 2012 November 24, 2012 at 12:07:15 PM UTC flag Report link Permalink

I believe 'ditch' would be more appropriate. A channel requires more than three workers.

MrShoval MrShoval November 24, 2012 November 24, 2012 at 1:53:16 PM UTC flag Report link Permalink

both accepted
thanks

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2032715אם שלושה פועלים חופרים שתי תעלות בארבעה ימים, בכמה זמן יחפרו שישה פועלים ארבע תעלות?.

If three workers dig two channels in four days, in how many days will six workers dig four channels?

added by MrShoval, November 23, 2012
➜ #2032715אם שלושה פועלים חופרים שתי תעלות בארבעה ימים, בכמה זמן יחפרו שישה פועלים ארבע תעלות?

linked by MrShoval, November 23, 2012
➜ #2032853Wenn drei Arbeiter in vier Tagen zwei Kanäle ausheben, in wie vielen Tagen heben dann sechs Arbeiter vier Kanäle aus?

linked by Pfirsichbaeumchen, November 23, 2012
➜ #2034653If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?

linked by MrShoval, November 24, 2012
➜ #2602362Eğer üç işçi dört günde iki kanal kazarsa, 6 altı işçi dört kanalı kaç günde kazar ?

linked by meinung44, July 19, 2013
➜ #2602364Eğer üç işçi dört günde iki kanal kazarsa altı işçi dört kanalı kaç günde kazar?

linked by meinung44, July 19, 2013
➜ #10952043jan tu wan li pali e linja ma tu kepeken tenpo suno tu tu la, jan luka wan li pali e linja ma tu tu kepeken tenpo suno pi mute seme?

linked by hecko, June 30, 2022