menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #20667

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I am glad to accept your invitation.

added by an unknown member, date unknown
➜ #183545喜んでご招待をお受け致します。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #487948Je suis heureux d'accepter votre invitation.

linked by Goofy, August 30, 2010
➜ #487949Je suis heureuse d'accepter votre invitation.

linked by Goofy, August 30, 2010
➜ #740543Me da gusto aceptar su invitación.

linked by darinmex, February 3, 2011
➜ #1653357Я радий прийняти ваше запрошення.

linked by deniko, June 29, 2012
➜ #1653358Я рада прийняти ваше запрошення.

linked by deniko, June 29, 2012
➜ #2299045Mi ĝoje akceptas vian inviton.

linked by Matheus, March 11, 2013
➜ #2562621Я рад принять ваше приглашение.

linked by marafon, July 4, 2013
➜ #2562622Я рада принять ваше приглашение.

linked by marafon, July 4, 2013
➜ #3189722Qebleɣ aneɛṛuḍ-nnek s lfeṛḥ.

linked by Amastan, April 19, 2014
➜ #3189723Qebleɣ aneɛṛuḍ-nnem s lfeṛḥ.

linked by Amastan, April 19, 2014
➜ #4671533Örömmel fogadom el a meghívását.

linked by bandeirante, November 2, 2015
➜ #7422049Qebleɣ aneɛṛuḍ-ik s lfeṛḥ.

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #7422050Qebleɣ aneɛṛuḍ-nwen s lfeṛḥ.

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #7422051Qebleɣ aneɛṛuḍ-nkent s lfeṛḥ.

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #9814989Би таны урилгыг хүлээж авахдаа баяртай байна.

linked by Alkrasnov, March 7, 2021
➜ #10151477I'm glad to accept your invitation.

linked by CK, July 5, 2021
➜ #12702820Estou contente de aceitar o seu convite.

linked by kleberlucas, September 1, 2024