menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#20839

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Correct my spelling if it's wrong.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #183716間違っていれば私のつづりを訂正してください。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #346178如果我拼錯了的話，請你糾正。

リンク：nickyeow, 2010年1月1日
➜ #574882Ĝustigu mian literumadon se ĝi malĝustas.

リンク：Dejo, 2010年10月20日
➜ #574883Korektu mian ortografion se ĝi estas erara.

リンク：Dejo, 2010年10月20日
➜ #580095Corrigez mon orthographe si elle est incorrecte.

リンク：sacredceltic, 2010年10月22日
➜ #580097Corrige mon orthographe si elle est inexacte.

リンク：sacredceltic, 2010年10月22日
➜ #607219Correggi la mia ortografia se è sbagliata.

リンク：Guybrush88, 2010年11月7日
➜ #970785Corrija minha ortografia se estiver errada.

リンク：alexmarcelo, 2011年7月2日
➜ #1032400Koreksi ejaan saya bila itu salah.

リンク：pryo, 2011年8月8日
➜ #1180958Corrige mi pronunciación si es incorrecta.

リンク：marcelostockle, 2011年10月17日
➜ #1626512Eğer hatalıysa yazımı düzelt.

リンク：duran, 2012年6月14日
➜ #6035636תקן את האיות שלי אם טעיתי.

リンク：fekundulo, 2017年4月25日
➜ #1678498Corrige mi ortografía si es incorrecta.

リンク：DJ_Saidez, 2021年3月1日
➜ #10605183Javítsd ki a helyesírásomat, ha rossz!

リンク：kiseva33, 2022年1月4日
➜ #735003Verbeter mijn spelling als het mis is.

リンク：PaulP, 2022年11月16日
➜ #1180958Corrige mi pronunciación si es incorrecta.

リンク解除：DJ_Saidez, 2022年11月20日