menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2110836

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1316987这只是个假设。 の翻訳として追加されました。

This is just a hypothesis.

追加：Lenin_1917, 2012年12月29日
➜ #1316987这只是个假设。

リンク：Lenin_1917, 2012年12月29日
➜ #2114414זו רק השערה.

リンク：MrShoval, 2012年12月31日
➜ #2634382Aceasta este doar o ipoteză.

リンク：learnaspossible, 2013年8月1日
➜ #3039501Dit is maar een hypothese.

リンク：Citrine, 2014年2月9日
➜ #3098758Esto es solo una hipótesis.

リンク：marcelostockle, 2014年3月16日
➜ #1156214Ce n'est qu'une hypothèse.

リンク：marcelostockle, 2014年3月16日
➜ #2114415זו אינה אלא השערה.

リンク：AlanF_US, 2014年12月5日
➜ #4869944Dette er blot en hypotese.

リンク：danepo, 2016年1月29日
➜ #4869945Dette er bare en hypotese.

リンク：danepo, 2016年1月29日
➜ #5088048Bu sadece bir varsayım.

リンク：duran, 2016年11月6日
➜ #5724459Це лише гіпотеза.

リンク：deniko, 2017年1月1日
➜ #10324116Das ist nur eine Hypothese.

リンク：Yorwba, 2021年10月2日
➜ #11190985Ez csak egy hipotézis.

リンク：janTuki, 2022年10月19日
➜ #5671032Ez csak feltételezés.

リンク：maaster, 2022年10月19日
➜ #11677397Ini hanyalah sebuah anggapan.

リンク：dbahasa, 2023年4月12日
➜ #12076113Je to jenom hypotéza.

リンク：aldar, 2023年9月24日